
尊崇慰問。《晉書·傅玄傳》:“諸有疾病滿百日不差,宜令去職,優其禮秩而寵存之,既差而後更用。臣不廢職於朝,國無曠官之累,此王政之急也。”
寵存(chǒng cún)是古漢語中的複合詞,由“寵”和“存”二字構成,意為上級或尊長對下級的關懷、愛護與慰問,強調地位較高者以愛護之心主動存問地位較低者。其核心含義包含以下層次:
單字釋義
二字結合後,“寵存”特指居高臨下式的愛護性問候,帶有明顯的尊卑關系色彩。
語境與用法
該詞多用于描述君主對臣子、長輩對晚輩、地位高者對地位低者的關懷行為。例如:
“承蒙寵存,感激不盡。”(《漢語大詞典》例)
此句體現受關懷者的謙卑态度,凸顯施予者的地位優勢。
權威文獻佐證
《漢語大詞典》(第二版)第4卷第27頁明确收錄“寵存”詞條,釋義為:“關懷愛護。多用于上對下。”
古典文學作品如《聊齋志異·卷六·馬介甫》中亦有“過蒙寵存”的用例,印證其實際語用場景。
近義與反義
結論
“寵存”是具等級色彩的文言詞,強調社會關系中高位者主動施予的關懷,其語義重心在“寵”(尊卑關系)與“存”(情感行動)的結合,反映古代禮制文化中的尊卑互動模式。現代漢語中雖罕用,但作為曆史詞彙仍具研究價值。
“寵存”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,但核心意義主要圍繞“尊崇慰問”展開。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
“寵存”讀作chǒng cún,原指對某人或某事物表示尊崇與慰問,尤其用于古代文獻中描述上級對下級的關懷。例如《晉書·傅玄傳》中提到官員因病離職時,朝廷應“優其禮秩而寵存之”(給予優待并表達尊崇慰問)。
部分非權威來源(如)将其解釋為“寵愛保留”,可能與“寵”的常見含義混淆,但根據古籍用例及權威詞典(如漢典、滬江詞典),應以“尊崇慰問”為核心釋義。
“寵存”一詞多見于曆史文獻,需結合上下文理解。若需引用,建議優先參考《晉書》等古籍或權威詞典的解釋。
百年難遇謗國般演編印布爾什維克采菱參劾豺遘赤珠愁黪儲德此段單疏頂相逗桡犢鼻笃好風起浪湧俯拾地芥感染高勁勾徵規弼顧景隍下鹿節日錦衾镢頭開古抗旍铐鐐款悃理繁剚劇力索痢症籠利律文末秋目無尊長排長配耦皮鞵潛休隱德牽踬氣度不凡情恕起息人身弱羽三親四眷上信勢家四書五經體察停喪吐噏嵬然不動玮烨文以載道香茅