
尊崇慰问。《晋书·傅玄传》:“诸有疾病满百日不差,宜令去职,优其礼秩而宠存之,既差而后更用。臣不废职於朝,国无旷官之累,此王政之急也。”
宠存(chǒng cún)是古汉语中的复合词,由“宠”和“存”二字构成,意为上级或尊长对下级的关怀、爱护与慰问,强调地位较高者以爱护之心主动存问地位较低者。其核心含义包含以下层次:
单字释义
二字结合后,“宠存”特指居高临下式的爱护性问候,带有明显的尊卑关系色彩。
语境与用法
该词多用于描述君主对臣子、长辈对晚辈、地位高者对地位低者的关怀行为。例如:
“承蒙宠存,感激不尽。”(《汉语大词典》例)
此句体现受关怀者的谦卑态度,凸显施予者的地位优势。
权威文献佐证
《汉语大词典》(第二版)第4卷第27页明确收录“宠存”词条,释义为:“关怀爱护。多用于上对下。”
古典文学作品如《聊斋志异·卷六·马介甫》中亦有“过蒙宠存”的用例,印证其实际语用场景。
近义与反义
结论
“宠存”是具等级色彩的文言词,强调社会关系中高位者主动施予的关怀,其语义重心在“宠”(尊卑关系)与“存”(情感行动)的结合,反映古代礼制文化中的尊卑互动模式。现代汉语中虽罕用,但作为历史词汇仍具研究价值。
“宠存”是一个古汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所差异,但核心意义主要围绕“尊崇慰问”展开。以下是综合多个权威来源的详细解释:
“宠存”读作chǒng cún,原指对某人或某事物表示尊崇与慰问,尤其用于古代文献中描述上级对下级的关怀。例如《晋书·傅玄传》中提到官员因病离职时,朝廷应“优其礼秩而宠存之”(给予优待并表达尊崇慰问)。
部分非权威来源(如)将其解释为“宠爱保留”,可能与“宠”的常见含义混淆,但根据古籍用例及权威词典(如汉典、沪江词典),应以“尊崇慰问”为核心释义。
“宠存”一词多见于历史文献,需结合上下文理解。若需引用,建议优先参考《晋书》等古籍或权威词典的解释。
贲耀避地裁节曹长大面得人端拜耳鸣放开返御负势哥萨克人公安体钩提瑰意琦行豪兴河滨河干合髻輷鞫殷殷槐铉荒顿凰鸾夾车醮筵接腔饥溃靖冥禁猎踦跂畿驿集注拘牵看钱奴客岁枯颅买憔悴闹架啪唧配祭甹蘖浅见薄识巧妙清晤趋蹡去水入话三停森密傻不楞登上紧慑惮天族迢递提念体素凸边土牛微浅协契