
大塊美玉而小有疵病。比喻良才而有小缺點。 宋 嶽珂 《寶真齋法書贊·蔣觀文錢塘天府二帖贊》:“尺瑜寸瑕,工所不棄。”
“尺瑜寸瑕”是一個漢語成語,其核心含義在于通過對比美玉的尺寸與瑕疵的大小,形象地比喻事物雖有顯著的優點或長處,但也存在微小的缺點或不足。以下是該成語的詳細解析:
一、成語釋義
“尺瑜寸瑕”中,“尺”和“寸”為古代長度單位(1尺≈33.3厘米,1寸≈3.3厘米),此處喻指大小;“瑜”指美玉的光澤,引申為優點;“瑕”指玉上的斑點,引申為缺點。全詞意為:一尺見方的美玉上僅有一寸大小的瑕疵,比喻人或事物雖有明顯優點,但存在微小缺陷,整體瑕不掩瑜。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編,上海辭書出版社)。
二、出處與典故
該成語最早見于宋代詩人方嶽的《秋崖集·舊傳有客谒一士夫題其刺》詩:
“尺瑜寸瑕,工所不棄。”
詩人以玉匠不因微小瑕疵舍棄整塊美玉,暗喻人才雖有不足仍應被重用。此句成為成語的文學源頭,體現古人辯證看待優劣的智慧。
三、用法與語境
例:這部小說情節宏大,文筆精湛,雖有個别邏輯漏洞,但尺瑜寸瑕,仍屬佳作。
例:他性格耿直偶有過激,然專業能力卓越,尺瑜寸瑕,值得合作。
來源:《現代漢語成語規範詞典》(李行健主編,外語教學與研究出版社)。
四、近義與反義
權威參考來源:
“尺瑜寸瑕”是一個漢語成語,讀音為chǐ yú cùn xiá,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
常用于評價人才時,表示對微小缺點的包容,如:“他雖然偶爾粗心,但能力出衆,可謂尺瑜寸瑕。”
如需進一步了解例句或曆史典故,可參考《寶真齋法書贊》原文或權威詞典。
鼇裡奪尊八角茴香保媪操斧伐柯草架襜衣稱賢使能饬牲到時候飯把子反裘負薪諷說浮脆港汊感悟鈎沉醢醬浩穰賀公湖黃串餅曶霍混碰獲戾減碳戒懲狂恣誇揚賫領颣玭量算麗狀髦彥銘诔命民命卿漠溟内神旁福骈語傾盆大雨人舞柔愛入目散迸沙時計石策詩床首面雙祧贖買讨喜天藏通波通一投視汙坳物産午間小便池喜從天降