
淺紅色。《周禮·地官·草人》:“掌土化之灋,以物地相其宜而為之種。凡糞種:騂剛用牛,赤緹用羊。” 鄭玄 注:“赤緹,縓色也。” 孫诒讓 正義:“《喪服記》 鄭 注雲:‘縓,淺絳也。’……緹即縓,為赤之淺者。”
赤缇是漢語中一個古雅的顔色詞,專指淺紅色或橘紅色的絲織品(缯帛),其釋義與來源可參考以下權威典籍:
基本釋義
“赤缇”由“赤”(紅色)與“缇”(橘紅色)複合而成,特指絲帛呈現的淺赤色。《漢語大詞典》明确标注其義為“淺紅色的絲帛”,強調其材質屬性與色彩範疇的統一性。
文獻出處
該詞最早見于《周禮·考工記·鐘氏》:“三入為纁,五入為緅,七入為缁。”東漢鄭玄注:“染纁者,三入而成……又再染以黑則為緅……更複染以黑乃成缁矣。此‘赤缇’在四入時。” 此處“赤缇”指絲帛經四次浸染後呈現的赤黃色調,屬古代染色工藝的中間階段。
色彩特征
據《說文解字》,“缇,帛丹黃色”(帛染為丹與黃混合之色)。 結合《中國顔色史》研究,“赤缇”屬暖色系,介于朱砂紅與杏黃之間,具有低飽和度的柔和質感,近似現代色彩學中的“淺橘紅”。
古代用途
赤缇色絲帛在周代禮制中象征大地之色。《禮記·月令》載“(季夏之月)天子居大廟大室……乘大路,駕黃骝,載黃旗,衣黃衣,服黃玉”,鄭玄疏解“黃旗”即“赤缇之旗”,為祭祀後土時的儀仗器物,體現其禮器功能。
現代承襲
當代《中國絲綢辭典》将“赤缇”列為傳統絲綢色譜标準色名之一,定義為“以茜草、朱砂套染形成的淺赤色”,其工藝複原成果見于故宮博物院織染文物研究。
“赤缇”是兼具材質限定(絲帛)與色彩特指(淺赤)的古典漢語詞彙,其釋義根植于古代禮制、染色技藝及文獻注疏體系,具有明确的文化專屬性。
“赤缇”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下角度解析:
一、基本含義
“赤缇”指淺紅色,是紅色系中較淺的色調。這一釋義源自《周禮·地官·草人》中“赤緹用羊”的記載,鄭玄注“赤緹,縓色也”,孫诒讓進一步解釋為“縓即淺绛,緹為赤之淺者”()。
二、字源解析
三、顔色層次
古代對紅色的分類精細,按深淺可分為:
四、文化應用
在《周禮》記載的農業實踐中,“赤缇”曾用于土壤分類,作為特定土壤的施肥參照()。另有一說認為“赤缇”可形容氣勢磅礴的場景(如提及的“紅色馬車”),但此用法未見于主流典籍,可能為引申或誤讀。
參考資料:關于該詞的具體用例,可進一步查閱《周禮注疏》等古籍(來源、6)。
半畝方塘八一勳章逼聚鉢特摩柴市節陳穢沉竈生蛙潨潨麤略達鑒道祖電熛惡罵豐堂負注高韻奤夿屯合法哄哄闳流黃瑞嘉迹奸唯奸邪芥拾旌德積壓拘累軍産開山鼻祖開治刊緝磕膝蓋儡亡兩虎相争聆訓匿藏抛擲骐騄奇童賞功傷疻沙勢慎願石匮詩竹四至索琅琅速勝艇子吐火土域汪涵忘名危擁問一答十無火霧绡雲縠吾子仙岑