
紅色絲縧。 唐 杜甫 《荊南兵馬使趙公大食刀歌》:“ 蒼水 使者捫赤絛, 龍伯 國人罷釣鼇。” 楊倫 箋注:“赤絛,以赤色絲為繩,刀飾也。”
“赤縧”是漢語中一個具有特定文化意象的複合詞。從詞素構成來看,“赤”指朱紅色,常見于古代服飾、禮器描述,如《說文解字》釋為“南方色也”;“縧”指絲織的扁平帶子,《廣韻》注“縧,編絲繩也”。組合後,“赤縧”特指紅色絲質腰帶或裝飾用帶,多用于唐宋文獻記載的官服配飾或宗教儀式物件。例如《新唐書·車服志》提到三品以上官員“佩金魚袋,懸赤縧”,體現其等級标識功能。佛教典籍《景德傳燈錄》中亦有“袈裟系赤縧”的僧侶裝束記錄,反映其在宗教場合的象征意義。
該詞在《漢語大詞典》(1994年第一版)第二卷收錄為獨立詞條,釋義援引宋代《雲麓漫鈔》卷三“革帶之制……四品五品用金塗銀、佩赤縧”。由于古代文獻數字化限制,具體章節需通過專業學術數據庫(如中國哲學書電子化計劃、漢典古籍庫)檢索原始出處。
“赤縧”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:
基本解釋
“赤縧”指紅色絲縧,即用紅色絲線編織成的帶子或裝飾物,常用于衣物、器物等。例如唐代杜甫《荊南兵馬使趙公大食刀歌》中提到的“蒼水使者扪赤縧”,楊倫箋注解釋為“以赤色絲為繩,刀飾也”。
出處與文學引用
該詞最早見于杜甫的詩作,描述刀劍的裝飾。詩中“赤縧”作為刀柄或刀鞘的紅色絲繩,兼具實用與審美功能,體現了古代器物裝飾的考究。
字義分解
用途與文化意義
古代“赤縧”不僅用于刀劍裝飾,也可能作為服飾配件(如腰帶、衣緣),兼具功能性與等級、審美的象征意義。紅色在傳統文化中常與吉祥、權威關聯,進一步強化了其裝飾價值。
“赤縧”是古代對紅色絲質裝飾帶的特定稱謂,多見于詩文與器物描述,需結合具體語境理解其文化内涵。
遍緝卞急冰壯稱功誠惶誠恐砀突丹沙達志電筒疊宕砥路滴羞撲速繁靡負失負錫改名換姓感麟骾骨閤下豪言黑裡俏昏鄧鄧火精劍健飯減算校樣階庭開臉蚵蚾可感客使老措大老溜擂石楞坎糧廪離弦走闆媢嫉密緘爬剔乞力三厭商戶上九殺坯聖奧詩品虱蠅石盞栓皮司地松鷄同門生鏄铫突爾無風不起浪香城香乾銷懦