
红色丝绦。 唐 杜甫 《荆南兵马使赵公大食刀歌》:“ 苍水 使者捫赤絛, 龙伯 国人罢钓鼇。” 杨伦 笺注:“赤絛,以赤色丝为绳,刀饰也。”
“赤绦”是汉语中一个具有特定文化意象的复合词。从词素构成来看,“赤”指朱红色,常见于古代服饰、礼器描述,如《说文解字》释为“南方色也”;“绦”指丝织的扁平带子,《广韵》注“绦,编丝绳也”。组合后,“赤绦”特指红色丝质腰带或装饰用带,多用于唐宋文献记载的官服配饰或宗教仪式物件。例如《新唐书·车服志》提到三品以上官员“佩金鱼袋,悬赤绦”,体现其等级标识功能。佛教典籍《景德传灯录》中亦有“袈裟系赤绦”的僧侣装束记录,反映其在宗教场合的象征意义。
该词在《汉语大词典》(1994年第一版)第二卷收录为独立词条,释义援引宋代《云麓漫钞》卷三“革带之制……四品五品用金涂银、佩赤绦”。由于古代文献数字化限制,具体章节需通过专业学术数据库(如中国哲学书电子化计划、汉典古籍库)检索原始出处。
“赤绦”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解析:
基本解释
“赤绦”指红色丝绦,即用红色丝线编织成的带子或装饰物,常用于衣物、器物等。例如唐代杜甫《荆南兵马使赵公大食刀歌》中提到的“苍水使者扪赤绦”,杨伦笺注解释为“以赤色丝为绳,刀饰也”。
出处与文学引用
该词最早见于杜甫的诗作,描述刀剑的装饰。诗中“赤绦”作为刀柄或刀鞘的红色丝绳,兼具实用与审美功能,体现了古代器物装饰的考究。
字义分解
用途与文化意义
古代“赤绦”不仅用于刀剑装饰,也可能作为服饰配件(如腰带、衣缘),兼具功能性与等级、审美的象征意义。红色在传统文化中常与吉祥、权威关联,进一步强化了其装饰价值。
“赤绦”是古代对红色丝质装饰带的特定称谓,多见于诗文与器物描述,需结合具体语境理解其文化内涵。
补考不能推出才识惨恶惭噱驰走出外慈石磁头从颂翠被瘁音村骂锉末帝文动词对抗赛俄俄敷疏干浅宫门光灯桄关观山玩水孤羇国兵过虑黑石璜宫涣泮硷土交谲蠘蟹金光草蹶穴空悲款案魁率擂主屡迁沐薰批号甓涂上元绍袭省物饰词是否师祁石首说东道西铜蓝通商駼騊晚照五均香亮鞋油溪路