
洪福。《漢書·禮樂志》:“惟泰元尊,媪神蕃釐。” 顔師古 注:“蕃,多也;釐,福也。” 宋 吳自牧 《夢粱錄·駕宿明堂齋殿行禋祀禮》:“在天列聖皆欣顧,宜有蕃釐錫聖君。” 元 揭傒斯 《送唐尊師祠武當》詩:“蕃釐更為吾皇祝,下國時豐雨露饒。”
蕃厘(fān lí)是漢語中的一個古典詞彙,多用于古代文獻或詩文,指代繁盛的福澤、祥瑞之氣。以下從漢語詞典角度分項解析其含義:
基本解釋
蕃厘由“蕃”與“厘”二字組合而成。
合二為一,“蕃厘”形容福澤廣布、祥瑞興盛的狀态,多用于祝頌語境。
古籍用例
該詞可見于古代祭祀或頌揚文本。例如清代《禦制南巡詩》中“蕃厘錫羨,萬壽齊天”,指代上天賜予的豐沛福澤。
用法說明
現代漢語中,“蕃厘”已不常見,主要作為曆史詞彙研究或文學創作中的雅語,需結合具體語境理解其引申義,如象征國泰民安、物阜民豐等。
“蕃厘”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合文獻和上下文理解:
洪福、多福(主要含義)
此義項源自古代典籍,如《漢書·禮樂志》記載:“惟泰元尊,媪神蕃厘”,顔師古注:“蕃,多也;厘,福也”。宋代吳自牧《夢粱錄》中亦有“宜有蕃厘錫聖君”的用法,均指上天賜予的洪福。元代詩句“蕃釐更為吾皇祝”進一步印證了這一含義。
差别極大(較少見)
部分現代詞典(如)将其解釋為“事物相差甚遠”,認為“蕃”指外國(象征遙遠),“厘”為極小的單位,組合後比喻懸殊差異。但這種釋義缺乏古籍直接支持,可能是現代引申或誤讀。
使用建議:
骜傑避嚣殘年餘力長更尺度川程舛謬出條辭阙詞藻宏麗科定型丢手柢藴斷金侶笃勵放焰口風雨無阻覆帖幹脆利索過訪呵诹毀短回雁峰價傧踐襲進禨擊石彈絲決一勝負鋸末醪俎林處士陵道六萌車禮序洛荒麻皮皴每當冥翳憫諒女扮男裝盤石之安跑馬占荒青年節啟運全宋詞權議祛退容長神幕失錯順履説長説短太上玄元皇帝鲐顔頹隳頑懦未婚夫夏蟲語冰小陽下腰