
(1) [slow down]∶使速度或速率由快變慢
放慢步子
(2) [drag]∶由拖延或似乎拖延而慢下來
歌唱家繼續放慢他的速度
怠慢。《敦煌曲子詞·搗練子》:“君去前程但努力,不敢放慢向公婆。”
放慢是現代漢語中表示速度減緩的常用動詞,其核心含義指“使原有的動作、進程或速度降低”。根據《現代漢語詞典》(第七版)的釋義,該詞強調通過主觀控制或客觀影響,使事物從較快狀态轉為較緩狀态,多用于描述具體行為或抽象趨勢的變化。
從構詞角度分析,“放”字本義為“解除約束”(《說文解字》),引申出“控制、調節”之意;“慢”則指“速度低”(《漢語大詞典》)。二者組合後,“放慢”在語法功能上屬于及物動詞,常直接帶賓語,例如“放慢腳步”“放慢節奏”。
在語用層面,《現代漢語規範詞典》指出,“放慢”隱含階段性調整的特征,既可用于物理運動(如“司機放慢了車速”),也可用于抽象概念(如“經濟發展放慢”),其反義詞為“加快”“加速”,近義詞包括“延緩”“減速”等。
語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中特别強調,該詞在實際使用中需搭配可控對象,例如“放慢進度”符合語法規範,而不可控現象(如“放慢時間流逝”)則屬于修辭性表達,需依賴特定語境成立。
“放慢”是一個動詞短語,由“放”和“慢”組合而成,核心含義是使動作、進程或節奏變得緩慢。具體解釋如下:
如果需要進一步分析特定例句或語境中的含義,可以提供具體句子,我會為你詳細拆解。
白眼闆凳摽勁兒筆孽哺飼成辭出讨刺猬鹾筴大尹東蘠短工端架子剟取二玄反掖凡主豐媚附就槁乾瓜葛相連悹悹鼓吹曲堅苦雞飛狗走計價畿畎扛哄老弗大利尿邏兵毛細現象,毛細作用鳴冤叫屈磨砻镌切拏訪呶嚷牛觔爬竿遷莺切膚切憂欺行霸市戚家球籃七子八壻曲線闆取足蚺虵人民英雄紀念碑社會神乳是當石室金匮失旨四京薮中荊曲條田往事遐策像閣