
感謝的誠意。 宋 胡仔 《苕溪漁隱叢話前集·晏元獻》:“ 歐 乃作啟叙生平出處,以緻謝悃。” 清 朱之瑜 《與加藤明友書》之一:“新正走賀,又未得面申謝悃,益緻歉怏。” 魯迅 《書信集·緻高良富子》:“特上寸箋,以申謝悃。”
"謝悃"是一個由"謝"與"悃"構成的複合詞,在漢語中具有特定的情感表達功能。據《漢語大詞典》解釋,"謝"字本義為辭别、推辭,後引申出感謝之意;"悃"字從心從困,本指至誠之心,《說文解字》釋為"愊也",即真誠懇切的情感狀态。二者結合後,"謝悃"特指以誠摯态度表達的謝意,常見于古代書面用語中。
從構詞法來看,"謝悃"屬于并列式複合詞,兩個語素均承載核心語義。該詞在明清文獻中出現頻率較高,如明代張居正《答南台谏》中"伏惟鑒此謝悃",即通過"悃"字強化了感激之情的真誠度。清代《紅樓夢》程乙本第九十五回亦有"特具香燭虔申謝悼(悃)"的表述,印證了該詞在古典文學中的使用場景。
根據中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》(第7版),"悃"在現代漢語中仍保留"真心誠意"的義項,但"謝悃"作為整體詞彙已屬罕用書面語,多出現于仿古文體或特定禮儀文書中。在語義層級上,該詞較普通"感謝"更具莊重感和儀式性,適用于表達深層次的感恩之情。
“謝悃”是一個漢語詞彙,讀音為xiè kǔn(拼音),其核心含義是“感謝的誠意”,常用于書面或正式場合表達真摯的謝意。以下是詳細解釋:
單字釋義
使用場景
多見于古代文獻或正式書信,例如:
如果需要進一步了解古代用法或文獻例證,可參考《漢語大詞典》或相關古籍。
白皙标價痹民敝卒重映愁人串客傳授村戶分光覆屍幹諱革包鞏固拐孤管山吃山﹐管水吃水國有經濟諕死赫羅圖鴻厖鴻昧還應加車奸市僬僥經久不息矜急脊髓灰質炎酒色之徒極役誇侈蕾鈴離襟鄰曲樓林洛派鹿苑謀将南雷俏貨人我傷恫閃揄神官麝香金適銷嗣功溯流窮源太師槅燙花韬戈卷甲同功繭塗廪外舅嵡嵸遐蒼顯山露水小幺