莫得的意思、莫得的詳細解釋

莫得的解釋

(1).不得；休要。南朝宋劉義慶 《世說新語·德行》：“ 劉尹在郡臨終綿惙，聞閣下祠神鼓舞，正色曰：‘莫得淫祀。’” 元白樸 《梧桐雨》第二折：“寡人親捧盃玉露甘寒，你可也莫得留殘。”《古今小說·楊思溫燕山逢故人》：“莫得入去，官府知道，引惹事端帶累我。”

(2).沒有。《儒林外史》第四回：“現今奉旨禁宰耕牛，上司行來牌票甚緊。衙門裡都也莫得吃。”《小說選刊》1981年第2期：“的确，要不是那雙皮鞋，他恐怕莫得理由跟人家女娃娃搭話，更莫得理由給她賠償雞蛋的錢。”

莫的解釋莫 ò 不要：莫哭。沒有，無：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。不，不能：莫如。莫逆。莫須有。莫衷一是（不能得出一緻的結論）。愛莫能助。古同“漠”，廣大。姓。 ' 莫 ù 古同“暮
得的解釋得 é 獲取，接受：得到。得失。得益。得空（恘）。得便。得力。得濟。心得。適合：得勁。得當（刵）。得法。得體。滿意：得意。揚揚自得。完成，實現：飯得了。得逞。得志（多指滿足名利的欲望）。可

“莫得”的漢語詞典釋義及用法解析

一、基本釋義

“莫得”是漢語方言中常見的否定性短語，主要表“沒有”“不存在”之意。該詞在現代漢語普通話中較少使用，但在西南官話（如四川、重慶方言）及部分南方方言區保留較高活躍度。《現代漢語方言大詞典》将其歸為地域性否定副詞組合。

二、方言應用

在四川方言中，“莫得”可獨立作謂語或修飾名詞，例如：

三、古語溯源

“莫得”源于古漢語否定結構，其中“莫”為否定副詞（義同“不”“無”），“得”表動作達成。例如《孟子·公孫丑下》中“莫得而食”即“無法得到食物”，可見其早期用法強調“無法實現某行為”。

四、使用場景與辨析

現代方言中需注意與“不得”的區分：“莫得”側重客觀不存在（如“莫得時間”），而“不得”多表主觀禁止（如“不得吵鬧”）。據《西南官話語法研究》考證，二者在方言中存在語法分工。

“莫得”是一個具有雙重含義的詞語，其具體解釋需結合語境和用法：

不得；休要（表禁止或勸阻）
表示不允許或勸誡他人不要做某事。例如：
- 「莫得淫祀」（《世說新語·德行》，意為“不要進行不合禮制的祭祀”）
- 「你可也莫得留殘」（元·白樸《梧桐雨》，勸人不要留下殘酒）
沒有（表否定）
常見于西南官話及安徽等地方言，替代“沒有”。例如：
- 「撲爬跟鬥快報名，過期不候莫得法」（意為“錯過時間就沒有辦法了”）
- 「衙門裡都也莫得吃」（《儒林外史》，指“連官府裡都沒有食物”）

“莫得”既是古代漢語中的否定詞（表禁止），又是現代方言中的常用否定詞（表沒有）。需根據上下文判斷具體含義，建議結合權威文獻或方言實例進一步理解。