
[help] 幫助别人做事或解決困難
幫忙搬家
(1).幫助做事。《紅樓夢》第四五回:“ 寶玉 每日便在 惜春 那邊幫忙。” 趙樹理 《三裡灣·放假》:“ 玉梅 要他幫忙搬桌子闆凳,他便進來幫着搬。”
(2).在别人有困難時給予幫助。 曹禺 《日出》第二幕:“隻要你不嫌地位小,這件事我總可以幫忙。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:幫忙漢語 快速查詢。
“幫忙”是現代漢語中一個高頻使用的動詞性短語,其核心含義指“幫助他人做事或分擔事務”。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,該詞包含兩個層面的語義特征:一是行為主體主動施予援助,二是行為客體存在需要解決的具體事務。
從語法功能分析,《漢語應用語法》指出“幫忙”具有離合詞特性,中間可插入數量短語如“幫個忙”,也可後接介詞結構“幫…的忙”,例如“幫鄰居搬家”屬于典型用法。在語用層面,《現代漢語語用學》強調該詞具有交互性特征,常出現在請求句式或緻謝語境中,如“能幫忙照看一下嗎”體現交際功能的禮貌表達。
《漢語大詞典》(第二版)補充了該詞的曆史演變,明代白話文獻已見“幫忙”用例,原指體力勞動的協助,後語義泛化為涵蓋智力支持、資源提供等多元化幫助形式。當代語料庫統計顯示,“幫忙”在口語交際中的使用頻率是書面語體的3.2倍,常見于親屬關系、職場協作等社會互動場景。
“幫忙”是一個常用的漢語動詞短語,具體含義和用法如下:
基本釋義 指在他人需要時給予協助或支持,通常用于口語場景。其結構為動賓式離合詞,使用時可根據語境拆分,如“幫個忙”“幫了大忙”。
語法特征
語境應用
近義辨析 與“幫助”相比:
使用注意 需搭配介詞結構說明幫助對象: 正确:幫我修電腦 錯誤:幫忙修電腦(缺少對象)
這個詞生動體現了漢語離合詞的靈活性,日常交流中高頻使用,掌握其特殊用法對提升口語自然度很有幫助。
白案,白案兒鸨妓波若才缊觇觑叱诃川壑誕聖節悼怵答腔獨霸一方反沖覆杯池公積金鬼擊禍罰加劇講道菅茅解事謹持井井有序倦尾赤色眷歆峻辭開打鲙殘窟郎連草柳眼花須柳陰仔廬阜明靜名靰利鞚弄玄虛怒色葩瑵鵬衢蒲社腔調青畝人生路不熟散花天女山險神筆曙風曙天松人素講瑣第踏翠台位韬藴眺聽鐵打推剝土空枉橫吳侬軟語蟹黃