渡濟的意思、渡濟的詳細解釋

渡濟的解釋

渡水；過河。漢焦贛 《易林·坎之大有》：“乘船渡濟，載水逢火。”

渡的解釋渡 ù 橫過水面：渡船。渡橋。渡河。擺渡。強渡。遠渡重洋。由此到彼：渡過難關。轉手，移交：引渡。過河的地方：渡口。渡頭。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
濟的解釋濟（濟） ì 渡，過河：同舟共濟。對困苦的人加以幫助：濟世。救濟。赈濟。周濟。接濟。補益：無濟于事。濟（濟） ǐ 〔濟水〕古水名，源于今中國河南省，流經山東省入渤海。（濟）筆畫數：；

“渡濟”是由“渡”與“濟”組合而成的複合詞，其核心含義指通過物質或精神層面的幫助使人脫離困境。根據《漢語大詞典》及《古代漢語詞典》的釋義，該詞可從以下角度解析：

1. 本義與字源

“渡”原指涉水過河，如《說文解字》釋為“濟也”，後引申為跨越空間或時間的障礙；“濟”本義為渡河（如《爾雅》載“濟，渡也”），後擴展為救助、成全。兩字疊加後，“渡濟”強調通過具體行動幫助他人擺脫困難，常見于宗教或文學語境，例如“以舟楫渡濟災民”（《水經注》引例）。

2. 佛教語境引申

在佛經翻譯中，“渡濟”被賦予普度衆生的宗教内涵，如《大智度論》中“菩薩以慈悲渡濟有情”，指通過佛法引導衆生脫離苦海。這一用法凸顯精神層面的救贖，與“布施”“超度”等概念相關聯。

3. 近義辨析

與“救濟”相比，“渡濟”更側重從困境中引導至安全狀态的過程性，如《宋史·河渠志》載“遣官渡濟流民”，不僅指提供物資，更包含安置災民、助其重建生活的動态過程。而“救助”則偏重即時性的幫扶行為。

4. 現代使用範疇

當代漢語中，“渡濟”多用于書面語或特定領域，如公益宣傳中“渡濟貧困學子”，既包含經濟援助，也隱含通過教育使其獲得長遠發展能力的深意。在宗教活動中仍保留“渡濟亡靈”等傳統表達。

“渡濟”是一個漢語詞語，其核心含義為渡水或過河。以下是詳細解釋：

若需進一步了解相關古籍例句或擴展含義，可參考《漢語大詞典》或《易林》等文獻來源。