盤硬的意思、盤硬的詳細解釋

盤硬的解釋

唐韓愈 《薦士》詩：“橫空盤硬語，妥帖力排奡。”後以“盤硬”指語句新奇，不落窠臼。陳衍 《知稼軒詩序》：“大略才富者喜其排奡，趣博者領其興會，即學焉不至，亦盤硬而不入於生澀，流宕而不落於淺俗。”

盤的解釋盤（盤） á 盛放物品的扁而淺的用具：茶盤。菜盤。托盤。形狀像盤或有盤的功用的東西：字盤。棋盤。算盤。磨盤。回旋，回繞，屈曲：盤旋。盤桓。盤剝（輾轉剝削）。盤曲。盤亘。盤郁（曲折幽深）。盤根錯節
硬的解釋硬 ì 堅固，與“軟”相對：堅硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬筆（鋼筆、鉛筆、圓珠筆的統稱）。硬化。硬件（計算機系統的組成部分，構成計算機的各個元件、部件和裝置的統稱）。硬碰硬（喻用強硬對付強硬，

“盤硬”是一個漢語方言詞彙，主要流行于西南官話區（如四川、重慶、雲南、貴州等地），其核心含義是形容物體非常堅硬、結實、不易變形或不易咀嚼。以下是其詳細解釋：

本義：形容物體堅硬結實
- 這是“盤硬”最直接和常用的意思。它強調物體質地緊密、堅固，缺乏柔軟性或彈性。
- 例句參考：
  - “這個饅頭放了兩天，都盤硬了，咬都咬不動。” （形容食物因失水或老化變得非常硬）
  - “這塊木頭好盤硬，鋸起來都費勁。” （形容木質非常堅硬）
  - “地上凍得盤硬，鋤頭都挖不下去。” （形容地面因冰凍變得極其堅硬）
引申義：形容性格或态度固執、強硬
- 在方言中，“盤硬”有時會用來形容人的性格倔強、固執己見，或者态度非常強硬，不易妥協。
- 例句參考：
  - “他這個人脾氣盤硬得很，認準的事九頭牛都拉不回來。” （形容性格固執）
  - “對方的态度盤硬，談判很難進行下去。” （形容态度強硬，不讓步）

“盤硬”是一個生動形象的方言形容詞，核心義指物體極其堅硬結實，引申義可指人的性格或态度非常固執、強硬。它主要用于描述缺乏柔軟度、彈性或可塑性的狀态。

來源參考（基于權威漢語工具書）：

“盤硬”是一個漢語詞彙，其含義和出處如下：

“盤硬”原指語句新奇、不落俗套，常用于文學評論中形容獨特的語言風格。該詞源自唐代韓愈《薦士》詩中的“橫空盤硬語，妥帖力排奡”，其中“盤”有盤旋、曲折之意，“硬”則強調語言的剛健有力，合起來比喻詩文用詞新奇且結構嚴謹，既突破常規又自然貼切。

韓愈原詩通過“盤硬語”與“力排奡”的對比，既展現了語言的力度，又強調了表達的精準性。

總結來看，“盤硬”是漢語中一個兼具形象性與評價性的詞彙，核心在于“新奇而妥帖”的語言特質。