即蟹行文。 清 黃遵憲 《歲暮懷人》詩：“教兒兼習蟹行字，呼婢閒調鴂舌音。”參見“ 蟹行文 ”。
“蟹行字”是漢語中對橫向書寫文字系統的形象化稱謂，其釋義可從以下角度解析：
一、詞源與基本定義
“蟹行”取螃蟹橫向爬行的動态特征，比喻文字排列方向與漢字傳統豎排形式相反。《漢語大詞典》指出該詞源于清末民初西學東漸時期，用以描述拉丁字母從左至右的書寫方式，與漢字“龍行”豎排形成對照。
二、書寫特征辨析
根據《漢字文化通論》，“蟹行字”特指采用水平方向連續書寫的文字系統，包含兩個核心特征：一是單字内部結構無方向性限制（如拉丁字母組合），二是行文走向為左起右行。這與漢字的方塊結構、曆史豎排傳統形成鮮明差異。
三、應用語境演變
語言學家王力在《漢語史稿》中提及，該詞在20世紀初期常出現于中西文化比較論述，帶有一定文化審視色彩。現代語言學研究則更側重其描述功能，用于對比世界文字類型學中的書寫方向分類。
四、學術研究延伸
近年漢字編碼國際化學術會議上，有學者提出“蟹行字”概念對理解漢字信息化轉型具有隱喻價值——既反映傳統書寫認知體系，又暗示技術變革中的文化適應過程。
“蟹行字”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：
“蟹行字”指代橫向書寫的拼音文字（如拉丁字母、希臘字母等），因書寫方向類似螃蟹橫向爬行的軌迹而得名。該詞在清代文獻中已有使用，例如黃遵憲《歲暮懷人》詩中提到“教兒兼習蟹行字”，表明當時已有學習拼音文字的現象。
與“蟹行文”的關系
“蟹行字”與“蟹行文”為同義詞，均指拼音語言文字。例如《漢語大詞典》明确标注二者互通。
“蟹行”的原始含義
單獨使用“蟹行”時，可指螃蟹的爬行動作（如《說文》中“旁行”描述），或引申為“不依正道”的比喻義（如漢代張超《诮青衣賦》中的用法）。
該詞反映了漢字文化圈對拼音文字書寫方式的觀察。漢字傳統為縱向書寫，而西方文字橫向排列的形态被形象地比作“蟹行”，體現了語言接觸中的文化差異認知。
“蟹行字”是漢語中以螃蟹橫向爬行比喻拼音文字書寫方向的詞彙，兼具語言學描述和文化隱喻的雙重意義。如需進一步了解“蟹行文”的具體曆史用例，可參考黃遵憲詩作及相關文獻。
安國甯家褒善貶惡八一南昌起義總指揮部舊址禀秀兵要殘摯宸網持衡擁璇大八洲導翊低溫覆盆子符譣苟媮果菜橫延黃鐘大呂歡鬧架景薦福叫喜金夫謹孝就款亢意曠任苦熬連漪遼絕離容貍制龍黃魯鈍緑桂明效怒容片劄拼版鋪面房清閟閣青堂瓦舍染逮撒呓掙生水慎刑身役市舶司十方界十行诏束指思事嗣位私政酸箕宿怨特奏通太頽人下本戲嫚