對勁兒的意思、對勁兒的詳細解釋
對勁兒的解釋
(1) [be to one's liking;suit one]∶稱心合意
(2) [get along]∶相處融洽
他們倆一向很對勁兒
(3) [normal;right] 〈方〉∶對的;正确
詞語分解
- 對的解釋 對 (對) ì 答,答話,回答:對答如流。無言以對。 朝着:對酒當歌。 處于相反方向的:對面。 跟,和:對他商量一下。 互相,彼此相向地:對立。對流。對接。對稱(坣 )。對峙。 說明事物的關系:對于。
專業解析
“對勁兒”是一個漢語口語常用詞,主要包含以下幾個核心含義:
-
正常;合適;沒有差錯
- 指事物或情況符合常規、常理或預期,沒有異常或不妥之處。
- 例句: “他今天說話做事都不太對勁兒,是不是遇到什麼麻煩了?” “這台機器運轉起來聲音不對勁兒,得趕緊檢查一下。”
- 來源依據: 此釋義廣泛收錄于權威漢語詞典,如《現代漢語詞典》(第7版)第345頁,商務印書館出版。
-
合得來;情投意合
- 指人與人之間關系融洽,相處和諧,彼此感覺舒服、投契。
- 例句: “他倆從小就特别對勁兒,是無話不談的好朋友。” “我覺得新來的同事跟我挺對勁兒的,合作起來很愉快。”
- 來源依據: 此義項同樣在《現代漢語詞典》(第7版)中有明确解釋,反映了該詞在人際關系中的用法。
-
(多用于否定或疑問)符合心意;滿意
- 常與“不”連用(“不對勁兒”),表示感覺不好、不滿意、有疑問或覺得有問題。單獨使用時,也可在疑問句中詢問是否滿意或合適。
- 例句: “這菜的味道有點不對勁兒,是不是壞了?” “你看我這身打扮去參加婚禮,勁兒對勁兒嗎?”
- 來源依據: 這種否定和疑問的用法是“對勁兒”在口語中的顯著特點,在《現代漢語規範詞典》等工具書中均有體現。
語言特點補充:
- 口語化: “對勁兒”是一個典型的北方口語詞彙,在書面語中使用頻率較低。
- 地域性: 該詞在北方地區(尤其是北京及周邊)使用更為普遍。
- 靈活性: 其具體含義需要根據上下文語境來判斷,尤其是在表示“正常”和“合得來”時。
- 否定形式常用: “不對勁兒”(或“不對付”,後者更側重人際關系不合)在日常表達中比“對勁兒”本身更為常見,用于表達懷疑、不適或異常。
“對勁兒”的核心語義是“符合某種預期或标準”,具體可表現為“正常無差錯”、“關系融洽和諧”或“(常用于否定)感覺滿意/無問題”。其口語化和地域性特征明顯,否定形式“不對勁兒”在日常交流中尤為常用。
網絡擴展解釋
“對勁兒”是一個漢語口語詞彙,主要包含以下含義及用法:
一、基本含義
- 稱心合意
指事物符合預期或需求,如“這件衣服穿着很對勁兒”。
- 相處融洽
形容人際關系和諧,如“他們倆一向很對勁兒”。
二、方言用法
在部分地區(如北京方言)中,可表示“正确、正常”,例如:“這話說得對勁兒”。
三、文學作品中的體現
- 《紅樓夢》第八十四回提到“有對勁的提一提”,體現“合適”之意。
- 老舍《龍須溝》用“不對勁兒”表達“異常狀态”。
四、使用注意
- 否定形式“不對勁兒”更常見,多指異常或問題,如“他今天表現不對勁兒”。
- 常見于口語,正式文本中較少使用。
例句參考
- 巴特爾覺出福康安語氣不對勁兒,急忙轉移話題。
- 中元說話囫囵半片,夏芸聽出不對勁。
可通過查字典等權威渠道(如-4、6)獲取更詳細釋義及經典用例。
别人正在浏覽...
謗議寶芝邊區别開一格筆聖閟幄币餘草芥人命唱凱趁趁摸摸逞才澄雪彈丸黑子到點典樂笃棐俸給風力水車負乘斯奪腐滅幹系格西宮紫官券骨邦孤績函牛河東性宦裔惠聲交藉接離錦帷謹小儁發濫調雷市涼傘理誦輪廣馬牙香沒心沒肺屏懾繦負欽怆覰見擾習日裡入蜀記入谒閃下燒雞稍微疏闇數番家贖身鐵腸石心顯過懈墯信插