
兩人對床而卧。喻相聚的歡樂。 唐 韋應物 《示全真元常》詩:“寧知風雪夜,復此對牀眠。” 宋 陸遊 《訪僧支提寺》詩:“共夜不知紅燭短,對牀空嘆白雲深。” 金 元好問 《寄答景元兄》詩:“故人相念不相忘,頻著書來約對牀。” ********* 《寄養吾二兄》詩:“來歲秋風思返棹,對牀應得話沉淪。”
對床在漢語中主要有兩層含義:
指兩人或多人相對而坐或卧于床榻的場景,常見于古代詩文描寫親友相聚的情景。例如白居易《雨中招張司業宿》中“能來同宿否,聽雨對床眠”,描繪與友人共宿對談的畫面。
此詞因蘇轼、蘇轍兄弟的典故被賦予深層文化内涵。蘇轍在《逍遙堂會宿二首》序言中寫道:“轍幼從子瞻(蘇轼)讀書……夜雨對床,後勿相忘”,追憶兄弟二人年少時徹夜長談的往事,并約定晚年重聚之願。後世遂以“對床夜雨”象征手足情深或知己徹夜傾談的深厚情誼,如《漢語大詞典》釋義:“指親友或兄弟久别重逢,共處一室傾心交談的典故。”
當代使用中,“對床”仍保留“相對而卧”的字面意義,但更側重承載情感聯結的文化符號,常見于描述親情、友情的文學創作。
參考來源:
“對床”是一個漢語詞彙,拼音為duì chuáng,其核心含義指兩人對床而卧,常用來比喻親密相聚的歡樂場景。以下是詳細解釋:
如需更多例句或曆史用例,可參考古典詩詞集或權威詞典。
阿領抱風鮑家姑悖暴禀秀不趕趟長生不老稱合誠素船塢刺針麤人待盡大家數大津巴布韋大魁天下二項方程厄菑蜂起幹災挂搭僧貴尊寒城豪憝黃槿還擊揮動江隩交橫矯揉甲殼絕裙而去勘驗栲折悶打孩門箋炮杖謙恕淺小騎吹青蘿棄屍邱少雲雀生趨勢認賊作父三場少男時雄水甕説述誦德停酸惟惟五旦無形無影祥靈銜威小書歇肩