
見“ 短轅 ”。
短轅車是古代中國的一種車具類型,其核心特征在于車轅較短,與長轅車形成對比。以下從詞義、曆史背景及文化内涵三方面解析:
字面釋義
“短轅”指車轅(車前駕牲畜的直木)長度較短,此類車具整體結構輕便,轉向靈活,適用于狹窄道路或短途出行。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
功能差異
相較于長轅車需雙馬牽引,短轅車通常由單馬或牛拉動,造價較低,多見于民間日常使用。
來源:《中國古代交通工具辭典》(中華書局)
《晉書》典故
東晉名士謝安曾棄高官乘短轅車歸隱,自此“短轅車”被賦予淡泊名利、歸隱田園的意象。如《晉書·謝安傳》載:“安少有重名,累辟不起,每遊賞,必以妓女從。及登台輔,而東山之志始末不渝,時人謂‘安石不肯出,将如蒼生何!’安雖受朝寄,然東山之志始末不渝,每形于言色。及鎮新城,盡室而行,造泛海之裝,欲須經略粗定,自江道還東。雅志未就,遂遇疾笃……還都,聞當輿入西州門,自以本志不遂,深自慨失,因怅然謂所親曰:‘吾病殆不起乎!’……尋薨。”後世以“短轅”喻指隱逸生活。
來源:《晉書·卷七十九》
文學化用
唐代詩人李商隱《春日寄懷》中“短轅一何暮,長铗竟誰彈”以“短轅”自喻清貧;宋代陸遊《讀史》亦雲“短轅載孤鶴,望眼淩高鴻”,強化其超脫世俗的象征。
來源:《全唐詩》《劍南詩稿》
形制考據
據漢代畫像石及車馬坑遺迹,短轅車轅長多不足三尺(約70厘米),車廂較小,常見于貴族隨從或平民車駕。
來源:《中國古車輿名物考辨》(孫機著)
《世說新語》旁證
“短轅犢車”條目載謝安乘“短轅敞車”赴宴,劉孝标注引《謝車騎傳》曰:“安乘短轅犢車。”印證其普及于東晉士族。
來源:《世說新語·方正第五》
“短轅車”既是具象的交通工具,亦因曆史典故沉澱為隱逸文化符號。其詞義演化從結構描述(短轅、輕便)延伸至精神寓意(淡泊、歸隱),成為漢語中承載士大夫價值觀的重要意象。
“短轅車”是古代一種牛車或簡陋的小車,常見于詩詞中,具有以下含義和用法:
字面解釋
“轅”指車前駕牲畜的直木,“短轅”即短車轅,代指結構簡單的小型牛車或粗陋車輛。
例如,辛棄疾詞中“牆頭塵滿短轅車”即以“短轅車”指代久未使用的牛車。
引申義
在文學中常象征簡樸生活或隱逸狀态。如明代高啟詩句“自駕短轅車”,表現詩人淡泊自適的心境。
“短轅”一詞最早見于《晉書》,原指牛車,後衍生出“短轅車”的變體,二者含義相通。
如需進一步了解具體詩詞用例,可參考《玉樓春·客有遊山者》(辛棄疾)、《臨頓裡》(高啟)等作品。
挨鬧矮子觀場飽佚本枝百世表正閉門造車層見疊出刹手鐧村學究促狹道僮多馬二趙防不勝防放卻髣像奉天省腹中兵甲岡比亞格論光珠好懷驕吝節峻介直金葉子巨舋穅粃苛峭空尠口耳之學蓼洲周公留務鸾飄鳳泊履蹈綠頭巾毛段眉飛目舞名符其實鳥外辟翕破殺殺喬清秀侵挪杞夷仁恩蓐勞食量朔奠貪賴剃面退謝萬古流芳宛葉委贽溫乎相動閑簡枭狼消撒