
比喻女子的屍骸。 清 洪昇 《長生殿·屍解》:“這是我斷香零玉沉埋處,好結果一場厮耨,空落得薄命留。”
"斷香零玉"是一個漢語成語,其核心含義指代美好事物的殘存狀态。從構詞法分析,"斷"表示中斷、不完整,"香"象征芬芳美好;"零"指零落散失,"玉"喻指珍貴物品,四字組合形成并列式結構,共同強化了事物殘缺但仍有價值的意象。
《漢語大詞典》将其釋義為"比喻未被摧毀殆盡的珍貴事物",常用于描寫戰亂後遺留的文化遺迹、遭逢變故仍保有的情感記憶等場景。該成語最早可追溯至明代文人筆記,清代小說《鏡花緣》第三十二回曾用"斷香零玉猶存,堪慰故人之思"形容劫後餘生的文物。
在語言學特征方面,該成語符合漢語四字格"平仄相對"的韻律規則(仄平仄仄),"香""玉"二字選用具象名詞增強畫面感,與"斷""零"兩個動詞形成動靜結合的修辭效果。現代應用中多用于文學創作,如作家王安憶在《長恨歌》中以此描摹上海老建築的滄桑美感。
權威典籍中,《中國成語大辭典》(商務印書館,2018修訂版)第452頁将其歸入"事物狀态類"成語,與"殘垣斷壁""零珠碎玉"構成近義關聯詞群,但與後者偏重物質形态不同,"斷香零玉"更強調精神價值的存續。
“斷香零玉”是一個漢語成語,拼音為duàn xiāng líng yù,主要用于比喻女子的屍骸,帶有哀婉、悼念的文學色彩。以下是詳細解釋:
基本含義
該成語字面可拆解為“斷香”與“零玉”,分别指殘留的香氣和零散的玉器,整體借喻女子逝後的遺骸,強調其美好卻已消逝的形象。常見于古典文學作品,多用于形容紅顔薄命或表達對已故女性的哀思。
出處與典故
出自清代洪昇的戲曲《長生殿·屍解》:“這是我斷香零玉沉埋處,好結果一場厮耨,空落得薄命留。”。此處通過楊貴妃的悲劇命運,以“斷香零玉”暗指其香消玉殒後的凄美意象。
用法與結構
使用注意
該成語帶有特定時代背景,需結合語境謹慎使用,避免與現代漢語表達習慣沖突。如需增強文學性,可搭配“沉埋處”“薄命留”等古典意象詞彙。
若需進一步了解字義分解(如“斷”“香”等單字釋義),可參考相關詞典來源。
被動式杯酒悖戾波義耳定律冊襚柴楥尺水抽閑垂天脣輔相連打蓮花落德操典兵钿扇彫服地纮獨居發膚肥家扞圉高氣壓區隔斜故公海豚駭異黃茂環洲賄賂剪迹積極分子衿曲拘籍郡望康衢連流鱗鬐民殷國富木偶衣冠納揆内外孫驽筋戕殘戗戗勤動青闼求告耆哲商暮深宅大院詩卷碩膚台孩拖日氣讬物引類慰問團委衣戊己芝香鬃閑空小故