彫服的意思、彫服的詳細解釋

彫服的解釋

漆繪文采的盛箭器。《文選·鮑照＜拟古＞詩之一》：“ 幽并重騎射，少年好馳逐，氈帶佩雙鞬，象弧插彫服。” 張銑注：“服，盛箭器，彫，畫。”

彫的解釋彫 ā 同“雕”②彫④。筆畫數：；部首：彡；筆順編號：
服的解釋服 ú 衣裳：服裝。制服。穿衣裳：服喪。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃藥）。作，擔任：服務。服刑。服兵役。順從：信服。佩服。降（俷）服。服辯（舊指認罪書）。服膺（牢記在胸中，衷心信服）。

“彫服”為漢語古籍中的複合詞，其釋義可從字形、詞源及文獻用例三方面解析：

一、本義溯源 “彫”為“雕”的異體字，《說文解字》釋作“琢文也”，指器物表面的紋飾工藝（來源：《說文解字注》）。“服”在《爾雅·釋诂》中訓為“衣也”，《漢語大詞典》記載其可引申為衣飾制度。二字組合指代帶有紋飾的華貴服飾，多用于描述古代貴族禮制着裝。

二、文獻實證《漢書·司馬相如傳》載“彫玉之輿，靡魚須之橈旃”，顔師古注引張揖曰：“彫服，謂有文飾之車服也”（來源：《漢書》中華書局點校本），印證其特指車馬儀仗中的裝飾性服飾。唐代李善注《文選》時，将“彫服”與“朱幩”并稱，強調其在禮儀場合的視覺象征功能。

三、禮制内涵《禮記·少儀》鄭玄注提及“服以旌禮”，《周禮·春官》載司服“掌王之吉兇衣服”，可知古代服飾制度中，紋飾等級體現身份差異（來源：《十三經注疏》）。清代段玉裁《說文解字注》特别指出“彫”通“琱”，說明此類服飾多采用玉器鑲嵌工藝，具有物質與禮制的雙重價值。

“彫服”是古代漢語詞彙，指一種裝飾華麗的盛箭器具，具體解釋如下：

彫服指漆繪文采的盛箭器，即彩繪的箭袋，主要用于收納箭矢。其名稱來源于“彫”（同“雕”，意為彩繪、雕刻）與“服”（盛箭器具的古稱）的組合。

該詞最早見于南朝宋詩人鮑照的《拟古》詩之一：

“幽并重騎射，少年好馳逐，氈帶佩雙鞬，象弧插彫服。”
（譯文：幽并之地崇尚騎射，少年喜愛馳騁追逐，腰間系氈帶佩雙弓袋，象牙裝飾的弓與彩繪箭袋相配。）

唐代張銑對此注釋：“服，盛箭器；彫，畫也。”。

“彫服”是古代箭袋的雅稱，兼具實用性與裝飾性，多見于南北朝至唐代詩文，是研究古代軍事器具與文學意象的重要詞彙。