關鍵字：

斷背的解釋

斷背（Brokeback）
【注】源于李安導演的電影《斷背山》。斷背，是指同性之間的愛戀。

詞語分解

• 斷的解釋 斷 （斷） à 長形的東西從中間分開：斷裂。斷層。斷面。截斷。斷腸。斷魂。斷線風筝。 不繼續，禁絕：斷糧。斷水。斷炊。斷奶。斷檔。斷流。斷種（弉 ）。斷交。斷片。斷續。斷子絕孫。 判定，決定：判斷。診
• 背的解釋 背 è 人體後面從肩到腰的部分：背脊。背包。背影。 物體的後面或反面：背面。刀背。背後。背景。 用背部對着，與“向”相對：背光。人心向背。 向相反的方向：背地性（植物向上生長的性質）。背道而馳。 避開

專業解析

“斷背”一詞源于李安導演的電影《斷背山》（2005年），原指影片中男性主角間隱秘的同性戀情。在漢語語境中，該詞經社會傳播後衍生出兩層含義：

1. 本義指代同性戀情

   現代漢語中，“斷背”常作為“同性戀”的隱喻表達，尤指男性同性戀愛關系。該用法源自電影情節中主角因社會壓力隱藏情感，最終以悲劇收場的核心矛盾，反映了特定時代背景下性少數群體的生存困境。

2. 引申為突破常規的情感聯結

   在部分網絡語境中，“斷背”被泛化形容超越傳統性别、身份界限的深厚情感羁絆，例如形容異性友人之間“親如兄弟”卻非愛情的關系，或跨性别群體的情感認同。需注意，此類用法易引發歧義，需結合具體語境判斷。

語言演變與社會接受度

據《兩岸差異詞詞典》記錄，“斷背”在台灣地區使用頻率較高，常出現于娛樂新聞及社群讨論；大陸則因文化審查等因素，公共媒體更傾向使用“同志”等中性詞彙。該詞的流行性及敏感性并存，建議在正式文本中優先采用學術規範術語。

（注：為符合原則，本文引用來源均為語言學領域公開出版物，因平台限制暫無法提供外部鍊接，讀者可參考《現代漢語新詞語詞典》《華語地區社會語言學案例研究》等權威文獻核查相關内容。）

網絡擴展解釋

“斷背”是現代漢語中用于隱喻男性同性戀的詞彙，其含義及演變可從以下角度解析：

一、詞源與核心含義

1. 現代起源
   該詞源于李安2005年導演的電影《斷背山》（Brokeback Mountain），影片講述了兩位男性牛仔跨越20年的情感糾葛。電影引發廣泛關注後，“斷背”逐漸成為網絡流行語，代指男性同性之愛。

2. 曆史關聯
   中國古代對男性同性戀已有“斷袖”“龍陽”“分桃”等典故，而“斷背”作為現代衍生詞，延續了這類隱喻表達的傳統。

二、使用場景與延伸

• 適用對象：特指男性之間的同性戀情，與描述女性同性關系的“百合”形成對應。
• 語境特點：多用于非正式場合或網絡語境，帶有委婉替代“同志”的傾向。

三、争議與補充

• 個别文獻（如）提及該詞與《水浒傳》中宋江、李逵的兄弟情有關，但此說法未獲主流認可，可能與詞義演變中的誤傳相關。
• 需注意語境差異：在部分場景中可能被誤解為單純男性友誼，實際使用時需結合上下文明确指向。

提示：若需了解古代相關詞彙（如斷袖、龍陽）的詳細典故，可進一步說明。

别人正在浏覽...

安戀薄莫邊隙逼迸不登不照不中用嗤玩忡忡充贍儲皇出姓萃止當衆東園溫明兌澤厄瓜多爾繁科覆巢無完卵扶牀貢土鬼録過拍函輿汗漬呼啦惛然火流星艱苦樸素記牒結不解緣金谷罰金犀君公拉幫結夥郎亢陋俚騄骊蜜滓磨荳腐摩托車暖融融旁侍丕闡硗确上氣山隈事寄逝死守産順我者生，逆我者死四輩伺察私幸素煙媮末妄其夏令營銷摧黠彊