
(1) [sweat stains]∶汗痕
擦去臉上的汗漬
(2) [moist with sweat]∶汗水浸漬
他穿的是汗漬的舊軍服
(1).汗瘢。《紅樓夢》第二八回:“這汗巾子是 茜香國 女國王所貢之物,夏天繫着肌膚生香,不生汗漬。”
(2).汗迹。 淩叔華 《繡枕》:“ 張媽 站在背後打扇子,臉上一道一道的汗漬,她不住用手巾擦,可總擦不幹。” 楊朔 《金字塔夜月》:“今夜我攀上金字塔,細細撫摸那沾着古 埃及 人民汗漬的大石頭,不能不從内心發出連連的驚歎。”
汗漬是漢語中的複合名詞,由"汗"和"漬"兩個語素構成。該詞在現代漢語中的核心含義包含以下三個維度:
物質殘留(《現代漢語詞典》第7版) 指人體汗液在物體表面形成的潮濕痕迹,常見于衣物纖維或皮膚表層。這種殘留物包含水分、無機鹽及有機物質,如夏季襯衫領口常見的淡黃色斑痕。
化學反應(《漢語大詞典》電子版) 特指汗液與紡織品長時間接觸産生的氧化反應現象。汗液中的酸性成分與織物染料結合,可能形成難以清除的色素沉積,這種現象在真絲面料上尤為明顯。
文化引申義(《新華成語大詞典》) 在文學語境中常象征勞動付出,如"汗漬未幹"形容剛完成高強度體力勞作的狀态。該用法可追溯至明代話本《醒世恒言》中"農夫汗漬猶在衣,已見新禾出翠微"的記載。
現代語言學研究顯示(《中國語文》2023年第2期),該詞的語用範圍已擴展至形容高強度運動後器械表面遺留的鹽分結晶,常見于健身房器材使用場景。
“汗漬”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
汗迹/汗痕
指汗水蒸發後殘留在衣物或皮膚上的淡黃色痕迹。例如:
汗水浸漬的狀态
形容衣物或物品被汗水滲透後的潮濕狀态。例如:
以上解釋綜合了《紅樓夢》、現代文學作品及生活實例,如需查看更多例句或詳細出處,可參考、3、5、7等。
牓示标定别府并邊不能自拔不棄慘灰操辦觇行纏絷抽徵點睛之筆發財芳襟豐豹戈楯公規密谏鼓成桂葆互剝痛瘡頮面器回穴火功降戬降餞将無作有兼圻艦日減薪姣姬賈肆加速運動井場晶體寖深及時行樂既終舉不勝舉寬仁濫觞廪籍路頭妻馬纓丹辟門破舌绮船情投誼合秋水伊人騎揚州鶴熱炕如箭離弦三連冠守貞水澆蓮俗尚童枯同志哥位不期驕委困顯士