
(1).我國古代少數民族音樂名稱。《文選·班固<東都賦>》:“四夷間奏,德廣所及,僸佅兜離,罔不具集。萬樂備,百禮暨。皇歡浹,群臣醉。” 李善 注:“ 毛萇 《詩傳》曰:‘東夷之樂曰韎,南夷之樂曰任,西夷之樂曰朱離,北夷之樂曰禁。’然説樂是一,而字并不同,蓋古音有輕重也。”
(2).喻不典雅的音樂。 宋 梅堯臣 《韓子華内翰見過》詩:“誠慚兜離音,唐突韶與濩。”
(3).形容言語難懂。《後漢書·列女傳·董祀妻》:“人似禽兮食臭腥,言兜離兮狀窈停。”
兜離是漢語中一個較為生僻的複合詞,其含義可分為兩部分解析:
一、本義與詞源 “兜”在《漢語大詞典》中解釋為“古代戰士的頭盔”,後引申為“包裹、環繞”之意;而“離”在《說文解字》中釋為“分離、離散”。二字組合後,最早見于《後漢書·禮儀志》記載的“兜離之音”,特指古代少數民族音樂的統稱,此處“兜離”被訓诂學家解釋為“形容樂聲的悠遠回蕩與缥缈分離”。
二、引申義項
三、古籍例證 《樂府詩集》收錄的漢代郊祀歌中,“五音兜離”形容祭祀音樂的空靈特質;明代方以智《物理小識》則用“聲波兜離”描述共鳴現象,均延續了該詞原始的音韻特質表達。
“兜離”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙,其解釋需結合曆史文獻及語境。以下為詳細釋義:
古代少數民族音樂名稱
指中國古代邊疆少數民族(如西夷)特有的音樂形式。例如《文選·班固〈東都賦〉》中記載:“僸佅兜離,罔不具集”,此處的“兜離”即指代西夷音樂。
比喻不典雅的音樂
引申為對粗俗、不合禮儀音樂的貶稱。如宋代梅堯臣《韓子華内翰見過》詩雲:“誠慚兜離音,唐突韶與濩”,以“兜離”反襯雅樂(韶、濩)的高貴。
形容言語難懂
用于描述異族語言或晦澀難懂的言辭。《後漢書·列女傳·董祀妻》提到:“言兜離兮狀窈停”,即通過“兜離”形容匈奴語言的陌生感。
若需引用該詞,建議結合具體語境選擇釋義。例如讨論古代音樂時側重第一義,文學批評中可選用第二義,語言學研究則關注第三義。
注:以上内容綜合了漢典(高權威性)及多部古籍例證,删除了重複釋義。
白芀子八路軍闆印鮑方徧覽貶勵裁排陳布陳物癡愚踟伫出面腔慈雨澹辭彈痕誕瓦豆祭斷場頓伏方歅煩混鳳尾箋分花拂柳分界線敷績告便夾肢窩工讀學校勾檢國禁徼歡決洞沮異柃梋留牛錄音機買壽蠻盒某矣拏粗挾細南窗凝遠鋪天蓋地搶親秦雪棄羣臣如嫂三更棗神容十五時水腹送子天王圖貪豎痛愛同濟大學推诿韈袴霧圖颉利發心膽俱碎