關鍵字：

告便的解釋

[please excuse me for a little while to go to the toilet] 禮貌用語,指向對方告訴自己要稍微離開一會兒

詳細解釋

(1).趁便。 宋 蘇轼 《又與循守周文之書》：“ 林行婆 當健，有香與之，到日告便送去也。”

(2).婉詞。向對方表示自己要暫時離開一會兒。京劇《殺驿》：“［ 吳承恩 ］小官告便。” 王文奇 《新房子》：“當時跟客人告便，跑到盥洗室。”

詞語分解

• 告的解釋 告 à 說給别人，通知：告谕。告知。告誡。告訴。報告。勸告。奔走相告。 向行政司法機關檢舉、控訴：告發。告狀。控告。 表明，請求：告老。告急。自告奮勇。 宣布或表示某種情況出現：告成。告竭（宣布某種東
• 便的解釋 便 à 順利，沒有困難或阻礙：便當。便利。便道。便民。 簡單的，禮節上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比較簡便的信件）。簡便。便宜。隨便（適當地，看事實需要而自行處理事情）。 便利的時候：便中請來信。

網絡擴展解釋

“告便”是一個禮貌用語，通常用于向他人表示自己需要暫時離開的場合，具體解釋如下：

一、基本含義

1. 禮貌性暫時離開
   指在交談或活動中，因個人原因（如上廁所、處理急事）需短暫離場時使用的委婉表達。例如：“我有急事，先告個便。”

2. 如廁的雅稱
   在特定語境下，也可作為上廁所的委婉說法，避免直接提及隱私行為。

---

二、使用場景

• 日常對話：適用于正式或半正式場合，如會議、宴請等，體現禮貌。
• 文學作品：如京劇《殺驿》中“小官告便”，或現代小說中人物暫時離場的描述。

---

三、字義分解

• 告：陳述、請求，如“告知”“告假”。
• 便：此處取“便利”之意，指方便行事。

---

四、注意事項

• 使用時需結合語境，避免誤解（如非必要場合直接指代如廁可能失禮）。
• 現代口語中更常用“失陪一下”等替代表達，但“告便”仍保留在書面或傳統語境中。

如需查看更多例句或曆史用例，和中的具體引證。

網絡擴展解釋二

告便（gào biàn）這個詞是用來告知他人去廁所上廁所的意思。拆分部首是言和便，共有7畫。這個詞的來源比較難以考證，至今尚無确鑿的說法。根據常見的說法，繁體字是「告便」。古時候的漢字寫法可能多種多樣，在不同的古籍中可以看到不同的寫法。以下是一個例句：小明對小紅說：“我要告便一下，等我回來。” 一些相關的組詞包括：告訴、通知、宣告等。近義詞可能有：告知、聲稱、宣布等。而反義詞可能有：隱瞞、保密等。希望以上信息能對你有所幫助！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】