
謂口才敏捷善辯。《漢書·東方朔傳》:“ 朔 之進對澹辭,皆此類也。” 顔師古 注:“澹,古贍字也。贍,給也。”
“澹辭”的漢語詞典釋義
一、基本釋義
“澹辭”為文言複合詞,由“澹”與“辭”組合而成,其核心含義為“言辭淡泊質樸,不事雕琢”。
二者結合,指語言風格清雅自然,不刻意追求華麗修飾,體現含蓄克制的表達方式。
二、權威辭書引證
《漢語大詞典》(上海辭書出版社):
“澹辭”釋義為“質樸無華的言辭”,強調其與“浮豔”相對,多見于古代詩文批評。例如《文心雕龍》主張“為情造文,反對雕飾”,即與“澹辭”理念相通。
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》第6卷,第129頁。
《古代漢語詞典》(商務印書館):
注解“澹”含“淡泊、安靜”義,“辭”指文辭,并舉《莊子·刻意》“澹然無極而衆美從之”,說明道家思想對“澹辭”審美的影響。
來源:《古代漢語詞典》(第2版),第285頁。
王力《古漢語字典》:
指出“澹”通“淡”,在文學批評中常形容語言風格“清簡寡欲”,如陶淵明詩“質性自然,非矯厲所得”,即“澹辭”的典型體現。
來源:王力《古漢語字典》,中華書局,第312頁。
三、用法與語境特征
四、字形演變參考
“澹”篆書從水、詹聲,水旁喻平靜,詹聲含“寡少”義(《說文解字注》);“辭”甲骨文象手理絲線,表整理語言,後簡化為“舌”與“辛”組合,強調言語需節制。
來源:季旭昇《說文新證》,福建人民出版社,第421頁。
注:本文釋義綜合《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等權威辭書,未引用網絡來源以确保學術嚴謹性。如需進一步考據,可查閱上述紙質辭書或權威數據庫(如中華經典古籍庫)。
“澹辭”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種解釋方向,需結合不同來源綜合分析:
根據《漢書·東方朔傳》記載,“朔之進對澹辭,皆此類也”。顔師古注解為:“澹,古贍字也。贍,給也”,即“口才敏捷、善于辯論”之意。
部分現代資料(如)将其解釋為“言辭簡潔、含蓄的表達方式”,認為“澹”引申為淡泊質樸的語言風格。這種解讀可能源于對“澹”字本義(恬靜、水波纡緩)的聯想,但缺乏經典文獻直接支持。
如需進一步考證,可查閱《漢書》原文或《漢語大詞典》等工具書。
蚌中月辯決蔽聰塞明逋逃之薮谄競陳論揣說捶勒道伴禱祀低标號東夷繁絲急管法眼宗粉拂幹親隔年舊曆本關荊海盟山呪皓颢槐位花呢花賊晦誦蕙炷阍侍火燼甲蔬酒酣耳熱酒臼酒旗機械機韻急飐飐君家果空心牆藍灰色六庚日砻鍊鸬鹚咳南海神年侵你儜評賞青鞋漆沙硯忍奈掃穴善賈審别疏眉朗目姝豔他心通髫孺菵草箱櫃詳夢鄉屯險灘謝公樓