[suffer second persecution] 第二次或又一次吃苦
“二遍苦”是漢語中具有特定文化背景的詞彙，其核心含義指“重複經曆苦難”或“再次遭受痛苦”。從構詞法分析，“二遍”表示第二次、重複的行為，“苦”則指精神或肉體上的艱難困苦，組合後形成對曆史記憶或現實困境的隱喻表達。
該詞彙常見于描述特殊曆史時期的社會現象，例如在20世紀中國社會變革中，部分群體因政策反複或運動沖擊而多次陷入生存困境。典型用法如“受二遍苦，遭二茬罪”，常與“翻身解放”等政治術語形成對立概念。據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞具有“階級壓迫複辟導緻的苦難重現”的引申義。
在語義演變過程中，“二遍苦”逐漸衍生出兩種用法：①特指勞動人民擺脫剝削後重陷困頓的曆史警示，常見于政論文章；②現代語境中可比喻個人重複遭遇相似挫折，如“創業失敗又遇詐騙，真是吃了二遍苦”。需注意該詞具有較強時代色彩，當代使用多限于特定語境。
相近詞彙辨析：“二茬罪”側重肉體折磨的重複性，“再遭磨難”屬中性表述，而“二遍苦”更多承載集體創傷記憶。相關研究可參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語方言大詞典》，其中收錄了該詞在北方方言區的使用實例及語義流變。
“二遍苦”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所延伸。以下是綜合多個來源的詳細解釋：
“二遍苦” 指第二次或又一次吃苦，強調重複經曆困難或磨難。例如：“經曆過失敗後，他不想再吃二遍苦。”（）
比喻性含義
部分來源提到，該詞源自農業社會，比喻在完成一項任務（如耕種）後仍需面對後續挑戰（如晾曬、運輸），引申為克服困難後仍需應對更多艱辛（）。
成語化用法
有詞典将其歸類為成語，強調通過反複努力達成目标，例如：“創業需要二遍苦的精神，才能最終成功。”（）
如需更多例句或曆史用例，可參考漢典（）或查字典（）的詳細條目。
八牕玲珑般爵筆性步砌拆建朝聽程式沉思倅廳崔隤蹙繩黨報點翳鬥辭耳房惡語傷人六月寒煩緣覆救浮生切響高跟兒鞋根結盤固狗彘不如鹳井鼓兒詞顧客皓衣河橋紅貨回落渾殽火遁甲盾踐登寄厝靜詞盡絕就許刻刻懇懇醪醴聯鞭連城珍兩耳塞豆涼軒靈後羅圈揖瞑氛瞧白青精渠梁日高三丈市莽疏勒書淫泰遠填總調色涕涕香積飯新蟬