
[suffer second persecution] 第二次或又一次吃苦
“二遍苦”是汉语中具有特定文化背景的词汇,其核心含义指“重复经历苦难”或“再次遭受痛苦”。从构词法分析,“二遍”表示第二次、重复的行为,“苦”则指精神或肉体上的艰难困苦,组合后形成对历史记忆或现实困境的隐喻表达。
该词汇常见于描述特殊历史时期的社会现象,例如在20世纪中国社会变革中,部分群体因政策反复或运动冲击而多次陷入生存困境。典型用法如“受二遍苦,遭二茬罪”,常与“翻身解放”等政治术语形成对立概念。据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词具有“阶级压迫复辟导致的苦难重现”的引申义。
在语义演变过程中,“二遍苦”逐渐衍生出两种用法:①特指劳动人民摆脱剥削后重陷困顿的历史警示,常见于政论文章;②现代语境中可比喻个人重复遭遇相似挫折,如“创业失败又遇诈骗,真是吃了二遍苦”。需注意该词具有较强时代色彩,当代使用多限于特定语境。
相近词汇辨析:“二茬罪”侧重肉体折磨的重复性,“再遭磨难”属中性表述,而“二遍苦”更多承载集体创伤记忆。相关研究可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语方言大词典》,其中收录了该词在北方方言区的使用实例及语义流变。
“二遍苦”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所延伸。以下是综合多个来源的详细解释:
“二遍苦” 指第二次或又一次吃苦,强调重复经历困难或磨难。例如:“经历过失败后,他不想再吃二遍苦。”()
比喻性含义
部分来源提到,该词源自农业社会,比喻在完成一项任务(如耕种)后仍需面对后续挑战(如晾晒、运输),引申为克服困难后仍需应对更多艰辛()。
成语化用法
有词典将其归类为成语,强调通过反复努力达成目标,例如:“创业需要二遍苦的精神,才能最终成功。”()
如需更多例句或历史用例,可参考汉典()或查字典()的详细条目。
冰箱参校册书叉蔟巉耸鸱张待扣倒彩隄繇庉庉非同小可蜂骇高帆搁得住工矿企业祼事关西出将,关东出相鬼丹禾蕈树红教火光烛天火箭雉尾炬胡支对俴驷荐剡矫情镇物节季羯磨基图开胶枯泉老大徒伤泐失柳丝笼致马洗蹑云宁息盘面杷梳鹏虱剖析千仓万箱荞丝起发七贵三公三点检商咄商祈山肴野湋设鬼审势硕策微哦文禽吴安王相护笑耻枭悬遐鹜