
猶恩賜。《宋史·外國傳六·大食國》:“ 真宗 不欲違其意,俟其還,優加恩賚。” 明 張四維 《雙烈記·寵賜》:“臣妾過蒙恩賚,不勝榮幸。”《清史稿·諸王傳一·傅喇塔》:“﹝ 興兆 ﹞襲輔國公,事 高宗 ……屢荷恩賚。”
恩赉(ēn lài)是漢語中的複合詞,其核心含義指君主或上位者出于恩惠給予的賞賜,具有書面語色彩和曆史語境特征。從構詞角度分析:
詞義解析
“恩”指恩惠、恩澤,體現施予者的善意;“赉”為動詞,本義指賜予財物(《說文解字》釋“賜也”。二字結合後,詞性轉為名詞,特指因受恩而獲得的賞賜,如《清史稿》載“聖祖恩赉殊渥”即指帝王厚賜。
語用特征
該詞多用于曆史文獻,常見于君主賞賜臣屬的場景。現代漢語中多被“賞賜”“恩賜”等詞替代,但在涉及古代制度的學術著作中仍具專業價值。例如《中國古代官僚制度研究》中多次使用該詞描述封賞體系。
權威參考
《漢語大詞典》(商務印書館,2012)第5卷第387頁明确釋義:“恩赉,猶恩賜”。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)雖未單獨收錄該詞,但在“赉”字條目中列舉“恩赉”為古籍常見搭配。
“恩赉”是一個漢語詞彙,讀音為ēn lài,其核心含義為“恩賜”,指上級或尊長給予的恩惠和賞賜,帶有書面化和古雅的色彩。
詞義構成:
使用場景:
同義詞:
“赉”字在現代漢語中較為生僻,因此“恩赉”一詞的日常使用頻率較低,更多出現在研究古籍或特定文化語境中。若需造句,可參考:“朝廷以功勳卓著,特加恩赉。”
按下避熱比似不趨谌摯扯頭持正不阿出面腔錯字道路傳聞導體得代二重二虎額溢鳳凰使風驪馮唐已老浮金付梓負注剛疎高山仰之刮目相見海鰌蚶田豪甿花胡衕荒無人煙謊信疆畮谏阻矯矯不羣潔士寄賣經坐舊套曠班匡鼎解頤連窩端離駒滿替嘔啞排草香攀依剖說千村萬落潛住輕煖親屬雀離佛圖饒培上稍山豪庶習銅符緼縷問數五京鮮乏