
亦作“呝嚱”。歎詞。歎息聲。 五代 王周 《自喻》詩:“緻身霄漢人,呝嚱盡賢智。”
“呃嚱”是漢語中較為罕見的感歎詞,其含義和用法在古代文獻中具有特定語境表達。根據《漢語大詞典》及《古代漢語虛詞詞典》的釋義,該詞可分為以下兩方面解析:
字義與發音
“呃嚱”讀作“è xī”,由“呃”和“嚱”兩個歎詞複合構成。其中,“呃”多表示言語受阻或短暫停頓的聲響,如《說文解字》中釋為“語未定貌”;“嚱”則常見于古漢語,表驚歎或悲歎,如李白《蜀道難》中“噫籲嚱”的用法。二者連用強化了感歎語氣。
語境與功能
該詞多用于詩文或方言中,表達強烈的情感起伏,如驚訝、感慨或悲痛。例如,《敦煌變文集》收錄的唐五代文獻中,“呃嚱”可引申為對世事無常的唏噓,近義于“嗚呼”“嗟乎”。現代方言調查顯示,部分吳語地區仍保留類似發音的感歎詞,用于口語中傳遞無奈或惋惜情緒。
需注意的是,“呃嚱”在現代漢語書面語中已極少使用,其考據主要依賴古籍和方言研究。具體釋義需結合文獻原文進一步分析。
“呃嚱”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法在不同文獻中存在一定差異。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
基本含義
根據,“呃嚱”是歎詞,主要用于表示歎息聲,常見于古代詩文或方言中。例如五代王周的詩句“緻身霄漢人,呝嚱盡賢智”中,“呝嚱”即“呃嚱”的異寫形式,表達對人才被埋沒的歎息。
發音與異寫
使用場景與擴展解釋
相關考據
《康熙字典》中,“呃”字本義為“氣逆作聲”(即打嗝),後衍生出“不平聲”和歎詞用法,可能與“呃嚱”的歎息含義存在關聯。
建議:若需在文學創作或學術研究中使用該詞,建議參考具體古籍用例(如、5引用的王周詩句),并優先采用è xī的注音和“歎息聲”的核心釋義。
暗冥薄陋邊憂别辨避涼附炎避馬不瞞才能稱體載衣春秋鼎盛楚王城大展經綸疊雪斷厓敦素藩衍奮頭扶正黜邪公田熯焚漢陽造合會護弁賈誠簡厚踦跛錦繡山河鞠拱袓厲巨力牢筴良節離解率爾人眠蠶渺不足道侔尊鬧閧匹偶前官取締缺典人隱弱息如有所失森峙聖友寺食譜時運不濟水牒私取太平龍頭掏摝甜話兒條糖兒透示頹荒尾隨五鐘小來