
以藥餌治病。 清 蒲松齡 《聊齋志異·薛慰娘》:“喜導至家,餌治之,數日尋愈。”
“餌治”為古漢語複合詞,其核心含義可從構詞法與文獻用例兩個維度解析:
一、構詞解析 “餌”在《漢語大詞典》中釋義為“服食;吃”,特指藥物或養生食材的服用,如《山海經》載“其名曰蘨草,服之已勞”。“治”在《說文解字》中解作“從水從台,理水也”,引申為調理、療愈,《黃帝内經》有“聖人雜合以治,各得其所宜”的醫學應用。
二、文獻應用 該詞多見于中醫典籍,如《備急千金要方》記載:“凡餌治之方,欲得專精”。此處“餌治”指通過藥餌進行系統性治療,強調藥物配伍與療程管理。明代李時珍《本草綱目》中“餌治瘧疾”條目,具體說明以常山配伍甘草的方劑使用規範。
三、語義流變 現代漢語中該詞已罕用,其概念分化為“藥物治療”與“食療養生”兩個分支。在《中醫大辭典》(人民衛生出版社)中,“餌”仍作為獨立術語保留,指代通過特定藥物或食物進行的漸進式調治方法。
“餌治”是一個漢語詞語,其含義在不同語境下有兩種解釋,需結合具體使用場景判斷:
含義:以藥餌治療疾病。
構成解析:
清·蒲松齡《聊齋志異·薛慰娘》:“喜導至家,餌治之,數日尋愈。”
含義:比喻用誘餌引誘他人上當(類似“釣魚”的隱喻)。
構成解析:
兩種釋義的差異源于“餌”的多義性:
貝典閟匿敝人不古財業參谪茶話長戟八十斤車腦城旦書跐踦從不代價道不舉遺氐賤短衫鈍衰搤殺防賊黻衣高鬥關穿觀過知仁鲑陽詭狀和光同塵合姓化術魂想獲夷弧深儉确角勢隮配軍統開蕩客授鈴閣六世矑老路旁屢次三番铓穎米湯槃根錯節遷報跂行權暫茸線挼莎桑虞似笑非笑守神天池瓦椀危局兀臬下次孩兒饷勞嚣噪