
讨厭。《老殘遊記》第十三回:“倘若惡嫌的很呢,求你老包涵些。”《老殘遊記續集遺稿》第三回:“你若不來,就是惡嫌咱娘兒們,你快點來罷。”
“惡嫌”是漢語中表示強烈厭惡情緒的複合動詞,由“惡”(wù)與“嫌”組合而成,其核心含義為“極端讨厭或反感”。根據《現代漢語詞典》(第七版),“惡”在此處讀作wù,作動詞使用,表示“憎恨、讨厭”,而“嫌”單獨使用時已有“厭惡、不滿”的義項,兩者疊加後強化了負面情感的表達強度。
從語義演變角度分析,《漢語大詞典》(第二版)指出該詞最早見于明清白話小說,如《醒世姻緣傳》中“衆人惡嫌他為人”,體現當時口語中對人品或行為的深度排斥。現代漢語中多用于書面語境,如“他那阿谀奉承的作态令人惡嫌”(引自《當代漢語虛詞詞典》。
在語法功能方面,該詞屬于及物動詞,需搭配具體對象,常見句式如“惡嫌某人/某事物”,且常與程度副詞“甚”“極”連用構成“甚覺惡嫌”“極惡嫌”等強調結構(參考《古漢語常用字字典》。其近義詞包括“憎惡”“厭棄”,反義詞則為“喜愛”“傾慕”。
“惡嫌”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,但核心意義較為統一。以下是綜合多個來源的解釋:
“惡嫌”讀作è xián(部分詞典标注為wù xián),意為讨厭、憎惡。該詞常見于近代文學作品,如《老殘遊記》中多次出現,例如:
構詞分析
由“惡”(壞的、不好的)和“嫌”(懷疑、厭惡)組成,字面可理解為因負面情緒而産生厭惡。
使用場景
多用于口語或文學表達,表示對某人、某事的強烈反感,隱含主觀情感色彩。例如拒絕他人時委婉表達“嫌棄”之意。
“惡嫌”屬于相對生僻的詞彙,現代使用頻率較低,多見于文學作品或特定方言中。如需進一步了解,可參考《老殘遊記》原文或權威漢語詞典。
白閣奔蜂槽矛側傾察覽常月沉着痛快川梁除息存亡未蔔酢器蟷蠰單相思滴淋豆科都德犢牧采薪二铢錢飛沫縫纴跗萼乖衷榾柮褐寬博皇休接通雞廉旌旗蔽日積攢急灼跨積類龜龍勢邙山盟弟逆志前祝清飙窮九儒侶散念苫眼鋪眉善終舌敝唇焦社會風氣詩谶世域爽脫樹菓素妝騰逐通巴頭晌徒衆委緻握雲拿霧霧壑洿萊閑冶諧附