月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

縫纴的意思、縫纴的詳細解釋

關鍵字:

縫纴的解釋

亦作“ 縫絍 ”。亦作“ 縫衽 ”。泛指縫紉補綴之事。《宣和遺事》後集:“ 天眷 十年……﹝ 宋欽宗 ﹞水火則隔門取給於監人,飲食畢,不許存火,洗濯縫衽,一一皆取於外。”《剪燈新話·翠翠傳》:“吾衣甚薄,乞持入付吾妹,令浣濯而縫紝之。” 清 方苞 《甲辰示道希兄弟》:“縫紝補綴,皆取辦於工。” 清 梁章鉅 《退庵隨筆·交際》:“縫絍補綴,皆取辦於工。” 葉聖陶 《窮愁》:“媪老而寡,為人縫衽以自活,一寬厚慈祥之婦人也。”

詞語分解

專業解析

"縫紉"是漢語中具有雙重含義的複合詞,其釋義可從不同維度展開:

一、基本釋義 根據《現代漢語詞典》第7版解釋,"縫紉"包含兩個核心含義:①手工或機器縫合布料的工藝技術,如"縫紉衣物";②特指裁縫職業,見于《後漢書》"女修縫纭"的記載(《古代漢語常用字字典》)。

二、曆史語義演變 《漢語大詞典》指出,該詞最早見于漢代文獻,本義指具體的縫補動作。唐宋時期衍生出"裁制衣裳"的引申義,如杜甫詩中"縫紉細密"的描述(《全唐詩箋注》)。

三、文化内涵 漢典網(www.zdic.net)釋義系統顯示,該詞承載着中國傳統女紅文化的核心要素,既包含實用性的縫補技藝,也蘊含"慈母手中線"的情感寄托,常見于古典文學作品中的意象表達。

四、現代應用場景 《現代漢語規範詞典》将其應用領域劃分為三類:傳統手工藝制作、服裝工業生産、文學修辭手法(如"縫紉時光"的比喻用法)。其中專業縫紉師需掌握鎖邊、收針等十八種基礎技法(《中國服飾工藝大典》)。

五、擴展語義 在方言研究中,《漢語方言大詞典》記錄有特殊用法:山西部分地區用"縫紉活計"指代家庭瑣事,廣東潮汕方言中引申為"精心籌備"的俚語表達。

網絡擴展解釋

“縫纴”是一個漢語詞彙,主要包含以下解釋和用法:

一、基本含義

二、文獻例句

  1. 《宣和遺事》後集:“飲食畢,不許存火,洗濯縫衽,一一皆取於外。”此處指宋欽宗被囚時,衣物縫補需由外人完成。
  2. 清代方苞《甲辰示道希兄弟》:“縫紝補綴,皆取辦於工。”描述家庭中縫補工作依賴工匠。

三、現代使用

該詞屬于古漢語用法,現代漢語中較少見,多被“縫紉”“縫補”等詞彙替代。

四、與“縫紉”的區别

如果需要更深入的文獻分析,可參考《剪燈新話》《退庵隨筆》等古籍中的用例。

别人正在浏覽...

阿阿矮個子拜望半成品鮑肆碧麥殘軍敗将赤剝馳風騁雨唇裂搓磨大開大合倒沫鄂君香被罰俸方根發铏風承敷天負舋挂毂歸賝還白洪爐燎發嘩晔活塞尖刻借徵境遇金近迥秀繼親爵帛儁偉橘頌懼詟理工留居馬燈調敏麗母親拿賊拿贓泥佛偏惠馮河暴虎鉗劫忍恥含垢如此而已三失上服濕度計食客帥道悚踴唐人歎爲觀止外功閑舒