
"不敢告勞"是漢語中具有謙遜色彩的成語,其核心含義指雖然勤勉付出卻不願訴說勞苦,常用來表達自我謙抑或恪盡職守的态度。該成語的語義結構可從三方面解析:
一、詞源學角度 該成語源自《詩經·小雅·十月之交》"黾勉從事,不敢告勞",本意為勤勉工作而不訴辛苦。其四字格結構符合先秦成語的典型特征,主謂式組合體現行為主體與心理狀态的對應關系。《漢語大詞典》将其歸入"謙辭類",标注為中性偏褒義詞彙,適用于書面語與口語語境。
二、語義特征分析
三、現代應用範疇 在當代語境中,常見于公文寫作、述職報告等正式場合,如"雖日夜兼程完成項目,然不敢告勞"。據《現代漢語規範詞典》記載,該成語在近三十年書面語料中的使用頻率保持穩定,主要應用于政務文書與學術領域。
經典用例可參考錢鐘書《圍城》中"這些瑣事本不敢告勞,隻是..."的對話描寫,生動展現知識分子的謙遜品格。該成語的語義穩定性使其成為現代漢語繼承古代雅言的成功範例。
“不敢告勞”是一個漢語成語,詳細解釋如下:
一、基本釋義
指努力做事而不訴說自己的勞苦,比喻勤勤懇懇、不辭辛勞,多用于自謙語境。其核心含義強調默默奉獻,不強調個人付出。
二、出處與典故
源自《詩經·小雅·十月之交》:“黾勉從事,不敢告勞。”,意為勉力工作,不提及辛勞。後成為形容謙遜态度的固定表達。
三、用法與結構
四、例句與引用
毛澤東在《陝甘甯邊區政府、第八路軍後方留守處布告》中曾用:“艱苦奮鬥,不敢告勞。”,體現對集體奉獻精神的肯定。
五、近義詞與反義詞
注意:個别非權威來源(如)将其誤解為“因害怕被責怪而隱瞞情況”,但主流文獻及權威詞典均以“勤勉謙遜”為核心含義,需注意區分。
按訊把猾百卉千葩白下弊憊蔔名茶課赤支沙觸忌辏積大開大合笃貧黻裘勾覈光赤淨杆官施滾瓜兒圓古意橫紋肌接絲鞭急來報佛腳鯨浦鏡頭拘押開誘空寂恐慮酷熱連卷亂主緑骥闾市買青賣青幔帳腼面鳴珂曲明勑默告目不别視南熏北鄙内耳農畝袙複品胎峭核墝瘠跷足清機清行沁人心腑屈就忍丑室子收拙雙喜臨門祀土松下塵桃李遍天下同仇敵慨嚣妄