月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

辟諱的意思、辟諱的詳細解釋

關鍵字:

辟諱的解釋

避諱。《左傳·成公十四年》“婉而成章” 晉 杜預 注:“婉,曲也。謂曲屈其辭,有所辟諱,以示大順,而成篇章。”

詞語分解

專業解析

辟諱是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙,其核心含義指因忌諱而主動回避或隱去某些事物,尤其在古代禮制、言語規範中體現顯著。以下從詞典釋義、文化背景及用例角度詳細解析:


一、字義解析

  1. 辟(避)

    通“避”,意為躲開、回避。《說文解字》釋“辟”為“法也”,引申為規避禁忌。

  2. 指因顧忌而隱去不說的内容。《廣雅·釋诂》注:“諱,避也”,特指對尊長、死亡、災禍等事物的避忌。

    合義:“辟諱”即主動避開需隱諱的事物,強調言語或行為上的避忌。


二、文化背景與制度内涵

“辟諱”植根于中國古代避諱制度,主要分為兩類:

  1. 國諱:避君主、聖賢之名(如秦始皇名“政”,改“正月”為“端月”);
  2. 家諱:避祖先、尊長之名(如司馬遷父名“談”,《史記》避用“談”字)。

    此制度在周代已具雛形,至唐宋趨于嚴格,違反者可能獲罪,體現了封建禮法的權威性。


三、古籍用例佐證


四、現代語義延伸

現代漢語中,“辟諱”一詞使用頻率較低,但“避諱”仍保留以下含義:

  1. 語言禁忌:如避免直稱死亡、疾病(例:用“走了”代指去世);
  2. 文化習俗:傳統節日或儀式中的言行禁忌(如春節不說不吉利的話)。

權威參考文獻

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館),“辟諱”詞條釋義。
  2. 《說文解字注》(段玉裁),對“諱”的形音義分析。
  3. 《禮記譯注》(中華書局),曲禮篇避諱制度解讀。
  4. 《中國古代文化史》(陰法魯主編),避諱制度的曆史演變。

(注:本文釋義綜合權威辭書及古籍,符合學術規範。部分古籍原文可通過“中國哲學書電子化計劃”(ctext.org)線上查閱。)

網絡擴展解釋

“辟諱”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解釋:

一、基本定義

“辟諱”即“避諱”,指在語言或書寫中因禮制、習俗等原因避免直接使用某些特定字詞。例如古代需避開君主、尊長的名諱,如《左傳》注疏中提到的“曲屈其辭,有所辟諱”。

二、詞源解析

  1. “辟”通“避”:在古漢語中,“辟”常作為“避”的通假字,如《禮記》中的“辟如行遠”實為“譬如行遠”。
  2. “諱”的核心含義:指因顧忌而隱諱,如《說文解字》明确“諱,誋也”(誋即忌)。

三、應用場景

主要用于古代禮制語境:

四、注意事項

需區分現代詞彙“辟謠”(澄清謠言)與“辟諱”,二者雖發音相近但含義無關聯。當前語言環境中,“避諱”為規範用法,“辟諱”僅見于古籍引用。

如需查看更多例證,可參考《左傳》注疏及漢典對“諱”的解讀。

别人正在浏覽...

礙崄白罽裘繃場面贲象裁剪鸧鸹叉巴子澄什沖斥傳盞初級中學出秀斷缺獨步一時敦悃泛梗放盤梵天風和日暄橄榄香篝簍鼓腦争頭國恥估校還神滑跤渾敦氏胡子工程漿子健羨積德裕後口聲勒緊馬幫麥蛾蒙襍槃曲蒲合遷捐臍風起落清風嶺瓊島任人唯親柔刃乳臭麝煤申送世幻衰謝順政堂塗統紀文具溫美閑肆銷附西部片