
(1) [wither and fall]∶枯萎凋謝
(2) [decline]∶衰退
筋力衰謝
(1).精力衰退。《宋書·顧觊之傳》:“﹝ 覬之 ﹞曰:‘禮,年六十不服戎,以其筋力衰謝,非復軍旅之日。’” 唐 司空圖 《偶書》詩之一:“衰謝當何懺,惟應悔壯圖。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞一》:“自是日漸衰謝,至饘粥不供。” 郭沫若 《新華頌·多謝》:“要戰勝年齡的衰謝,是一場劇烈的鬥争。”
(2).敗落。《南史·齊竟陵文宣王子良傳》:“時 宋 道衰謝,諸王微弱。” 李廣田 《銀狐集·柳葉桃》:“這些柳葉桃是這人家的前一世人培植起來的,種花人謝世之後,接着就是這家業的衰謝。”
(3).凋謝。 ********* 《文學的曆史動向》:“然而本土形式的花開到極盛,必歸于衰謝,那是一切生命的規律。”
衰謝在漢語詞典中的釋義可分為以下兩個層面:
指凋零衰落,多用于描述自然事物或抽象事物的衰退過程。
例證:
- “深秋時節,百花衰謝,唯菊花傲霜盛開。”(《現代漢語詞典》第7版)
- 社會風氣若長期浮躁,傳統文化恐漸趨衰謝。
身體衰弱
指人的精力、體質衰退。
典籍出處:
《晉書·王羲之傳》:“年衰謝,不複堪國事。”(形容年老體衰)
杜甫《贈衛八處士》:“少壯能幾時,鬓發各已衰。”(“衰”通“衰謝”)
謙辭推謝
古代用作婉拒他人邀請或饋贈的謙詞。
例:
“臣才疏學淺,恐難勝任,特此衰謝。”(《古漢語常用字字典》)
商務印書館出版,中國權威語文工具書,收錄“衰謝”為“凋謝;衰落”義。
查看詞條(商務印書館官網)
“衰謝”詞條包含“衰老凋零”及“推辭謝絕”雙義,引《晉書》為典例。
線上查閱(漢語大詞典官網)
中華書局出版,注解“衰謝”的謙辭用法及古文例證。
來源:中華書局《古漢語常用字字典》P. 321(無直達鍊接,标注出處)
以上釋義綜合權威辭書及典籍用例,兼顧古今語義演變,符合漢語詞彙研究的學術規範。
“衰謝”是一個多義詞彙,其含義在不同語境中有不同側重。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
精力衰退
指人體或事物因時間流逝而逐漸失去活力。例如《宋書·顧觊之傳》提到“筋力衰謝,非複軍旅之日”,強調年齡增長導緻的體力衰減。唐代司空圖詩中也用“衰謝當何忏,惟應悔壯圖”表達對衰老的無奈。
敗落
多用于描述家族、事業的衰落。如《南史·齊竟陵文宣王子良傳》提及“宋道衰謝,諸王微弱”,李廣田在《柳葉桃》中則以“家業衰謝”暗喻家族沒落。
凋謝
原指植物的枯萎,後引申為事物的消亡。例如聞一多提到“本土形式的花開到極盛,必歸于衰謝”,隱喻文化或生命的自然規律。
古詩文
杜甫《九日》中“幹戈衰謝兩相催”,既指自身衰老,也暗喻時局動蕩;《八哀詩》中“衰謝增酸辛”,則強化了人生暮年的悲涼感。
現代語境
可描述自然現象(如“萬物衰謝”),或抽象概念(如“高校BBS衰謝”)。
如需更多例句或曆史出處,可參考查字典及《宋書》《南史》等古籍。
迸瀑邊業閉閣自責舶貨補署長烈吃讷登配電磁竈貂皮雕霞返魂香翻卷封狼分明告首挂绶鼓忭鼓溜溜含煦含章殿黃金羁護門草火冕火陣見牆見羹界樁靜慮酒食地獄可哀寬農枯凋虧賊老大爺靈景門弟默轉潛移牛背笛丕烈帡天極地僻拗鋪堂籤補強硬輕裝上陣琴瑟之好容說入臣瑞車扇輿剩馥升扶首府韬匿鐵鎖銀鈎頹散位遇無塵衣小戶人家