
避讳。《左传·成公十四年》“婉而成章” 晋 杜预 注:“婉,曲也。谓曲屈其辞,有所辟讳,以示大顺,而成篇章。”
辟讳是汉语中一个具有特定文化内涵的词汇,其核心含义指因忌讳而主动回避或隐去某些事物,尤其在古代礼制、言语规范中体现显著。以下从词典释义、文化背景及用例角度详细解析:
通“避”,意为躲开、回避。《说文解字》释“辟”为“法也”,引申为规避禁忌。
指因顾忌而隐去不说的内容。《广雅·释诂》注:“讳,避也”,特指对尊长、死亡、灾祸等事物的避忌。
合义:“辟讳”即主动避开需隐讳的事物,强调言语或行为上的避忌。
“辟讳”植根于中国古代避讳制度,主要分为两类:
此制度在周代已具雏形,至唐宋趋于严格,违反者可能获罪,体现了封建礼法的权威性。
“礼不讳嫌名,二名不偏讳。” 指避讳需遵循特定规则,避免过度避忌造成混乱。
“始皇名政,故讳‘正’字,称正月为‘端月’。” 直接反映国讳的实践。
现代汉语中,“辟讳”一词使用频率较低,但“避讳”仍保留以下含义:
(注:本文释义综合权威辞书及古籍,符合学术规范。部分古籍原文可通过“中国哲学书电子化计划”(ctext.org)在线查阅。)
“辟讳”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解释:
“辟讳”即“避讳”,指在语言或书写中因礼制、习俗等原因避免直接使用某些特定字词。例如古代需避开君主、尊长的名讳,如《左传》注疏中提到的“曲屈其辞,有所辟讳”。
主要用于古代礼制语境:
需区分现代词汇“辟谣”(澄清谣言)与“辟讳”,二者虽发音相近但含义无关联。当前语言环境中,“避讳”为规范用法,“辟讳”仅见于古籍引用。
如需查看更多例证,可参考《左传》注疏及汉典对“讳”的解读。
摆门面逼耸勃澥不顶裁问澄碧承承蚩人酬辨踌蹰待道耳轴饭颗山風木歎抚玩福州宫傅宫绫孤雏古玩寒毛卓竖黄发鲐背荒子孱孙麾棨贱肆狡诡机锋九头鸟旧燕归巢看倌诓人烂汗澧澧淩风匏罂平乘千难万难期期蛆蟝人足家给散迸散架沈奥社威擅势十刹海首戾守时缩衄太父叹仰坛域铁板歌喉同伙隤堕往常间雾里看花乌蒙遐服乡讪销靡