
無方。《韓非子·揚權》:“上有所長,事乃不方。” 俞樾 《諸子平議·韓非子》:“事乃不方,猶言無方也,謂不得其方也。”
(1).甚,很。《敦煌變文集·佛說阿彌陀經講經文》:“我有一女在家,性行不方柔順。” 蔣禮鴻 通釋:“不方柔順,就是很柔順。”
(2).不妨。《清平山堂話本·洛陽三怪記》:“ 潘松 心下思量,自道:‘不方再行前計。’”
“不方”的漢語詞典釋義
“不方”在現代漢語中屬于相對少用的表達,其含義需結合具體語境理解,主要存在以下兩種釋義方向:
一、古義:不合正道;不正直(形容詞)
此釋義源于古代漢語,強調行為或品性偏離道德準則。
來源參考:
《說文解字注》(段玉裁)對“方”的注解引申:“方”有“正直”“道理”之義,“不方”即違背此義。
《古代漢語詞典》(商務印書館)收錄“方”作“正直”解,反推“不方”可表此意。
二、方言/口語:不方便的省略說法(形容詞)
在當代口語或部分方言中,“不方”是“不方便”的簡略表達,用于描述客觀條件或主觀感受上的不便。
來源參考:
《現代漢語方言大詞典》(江蘇教育出版社)部分方言點記錄此類省略用法。
北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL)可見口語對話中的實際用例。
使用提示:
“不方”一詞的含義需結合不同語境區分解釋,具體如下:
一、傳統釋義
無方(不得其法)
見于《韓非子·揚權》:“上有所長,事乃不方。”指處理事情不得其法或缺乏章法。俞樾在《諸子平議》中注解為“不得其方”,即未能找到正确方法。
甚/很(程度副詞)
如《敦煌變文集》中“性行不方柔順”,蔣禮鴻解釋為“非常柔順”,此處“不方”作程度副詞使用,強調“很、極”。
不妨(表達建議)
在《清平山堂話本》例句中,“不方再行前計”意為“不妨再實施之前的計劃”,帶有勸告或提議的意味。
二、網絡流行用法
近年來,“不方”在網絡語境中衍生出新義,表示“不用慌張”。例如安慰他人時常說“别方,慢慢來”,體現輕松化解壓力的态度。此用法雖流行于網絡,但尚未被權威詞典收錄。
提示:傳統釋義多用于古文或方言,需結合具體語境理解;網絡用法則屬于非正式口語表達,需注意使用場合。
寶貝蛋背時鬼奔波本紀不法常可慘腹擦洗廠衛出奇無窮殚洽大器得無定甯東飄西徙分與高姿态光愛咕嘬駭犀劍悍逆合理黃不老胡不匠指戒火機穽驚鸾回鳳樂全靈鞭臨危緻命六賊龍山佳會綠瑩瑩馬蠲馬牧煤柱密司靡響俳诙扁枯偏壓屏風格颦眉漆包線傾危期親氣體吸收容城侯散慮三桠雙阙吮喋斯翚搜逷谡谡探訪螳臂當轍堂斷同和圍剿