背時鬼的意思、背時鬼的詳細解釋
背時鬼的解釋
詈詞。倒黴的人。有時亦有調侃意。 沙汀 《堰溝邊》:“說來說去就是背時鬼 廖有義 婆娘。”《1958年曲藝選·一雙新棉鞋》:“大媽把社長拉進屋。笑着罵聲:‘背時鬼,你真是粗心又糊塗!’” 周立波 《山鄉巨變》上一:“她歎一口氣說:‘唉,背時的鬼。’”
詞語分解
- 背的解釋 背 è 人體後面從肩到腰的部分:背脊。背包。背影。 物體的後面或反面:背面。刀背。背後。背景。 用背部對着,與“向”相對:背光。人心向背。 向相反的方向:背地性(植物向上生長的性質)。背道而馳。 避開
專業解析
“背時鬼”是一個漢語方言詞彙,尤其在西南官話區(如四川、重慶、貴州、雲南、湖北部分地區)和湘語區(如湖南)使用廣泛。其詳細含義可以從以下幾個方面解釋:
-
核心詞義:
- 指運氣極差、倒黴透頂的人。 這是最核心和最常用的意思。“背時”本身就表示“時運不濟”、“倒黴”,“鬼”在這裡作為後綴,帶有貶義或戲谑色彩,指代具有這種倒黴特質的人。例如:“他今天出門就摔跤,錢包又丢了,真是個背時鬼!”
-
詞義引申與情感色彩:
- 帶有輕蔑、責備或調侃意味。 稱呼某人為“背時鬼”,除了指出其倒黴,往往還帶有對其行為或遭遇的負面評價、幸災樂禍或無奈調侃。它有時也用于關系較近的人之間開玩笑。
- 指行為不合時宜、令人讨厭的人。 在一些語境下,“背時鬼”可以引申為指那些行為乖張、惹人厭煩、總是做不合時宜事情的人,暗含其倒黴是咎由自取的意思。例如:“這個背時鬼,盡做些讨人嫌的事!”
-
構詞分析:
- 背時: 動詞/形容詞,“背”指違背、不順,“時”指時運、時機。“背時”即違背時運,指不走運、倒黴。這是該詞的核心部分。
- 鬼: 名詞後綴,在方言中常用于指稱具有某種(常為負面)特性的人,帶有貶義或戲谑口吻,如“吝啬鬼”、“調皮鬼”、“酒鬼”。在“背時鬼”中,它強調了“具有倒黴特性的人”。
-
使用場景:
- 主要用于口語。
- 常用于描述近期遭遇一系列倒黴事的人。
- 可以用于責備或抱怨某人帶來了麻煩或壞運氣。
- 在熟人之間有時也用作略帶親昵的調侃。
“背時鬼”是一個方言詞彙,主要意思是“倒黴的人”,強調其運氣極差。它帶有貶義或戲谑色彩,常用于口語中表達對某人遭遇倒黴事的評價,有時也引申為指行為不合時宜、惹人厭煩的人。
引用參考來源:
- 釋義參考:《現代漢語詞典》(商務印書館)對“背時”的解釋及方言後綴“鬼”的用法 。
- 方言區域及用法參考:《漢語方言大詞典》(中華書局)中關于西南官話、湘語詞彙的相關條目 。
- 情感色彩及引申義參考:語言學論文及方言研究資料中關于貶義後綴“鬼”及“背時”組合的語用分析 。
網絡擴展解釋
“背時鬼”是一個漢語方言詞彙,主要用于表達對他人或自身遭遇的調侃或指責,具體含義如下:
1.基本定義
指“倒黴的人”或“不識時務的人”,帶有罵詈或調侃的雙重色彩。
- 詈詞屬性:常用于指責他人“倒黴”“不走運”,如“這個背時鬼逢賭必輸”。
- 調侃用法:關系親近者之間可能用于自嘲或開玩笑,如“大媽罵社長‘背時鬼’”。
2.方言分布與延伸含義
主要流行于四川、湖南、雲南、湖北等地,具體含義略有差異:
- 四川話:強調“違背時運”,暗含“活該”之意(如“該背時”)。
- 雲南話:可作昵稱,如“小背時鬼”指“小倒黴蛋”,多用于玩笑。
- 湘方言:周立波《山鄉巨變》中曾用此詞形容角色境遇。
3.使用場景與情感色彩
- 負面語境:指責他人因固執、魯莽導緻失敗,如“背時鬼總往賭場跑”。
- 中性/親昵語境:熟人間調侃,如“背時鬼,你真是粗心”。
4.近義詞與關聯詞
- 近義詞:倒黴蛋、掃把星、倒楣鬼。
- 關聯詞:背時(形容詞,指“不走運”)、背運(運氣差)。
如需更詳細的地域用法差異或文學例證,可參考《漢語方言大詞典》或地方民俗研究文獻。
别人正在浏覽...
阿炳阿堂白記闆栗薄夫焙蠒北向逼認彩禮讒臣産量饬戒稻香惡上發皇匪彜豐牆墝下溝溇光環蝦蟆柝橫使湟水家累絸眉轎子系泊既定基多急手虀糟積置舉厝軍丁賴子棂角樚木賣腦的沒三沒四磨得開凝澄勤渠七棄棋師曲洛曲事瞿塘灘惹事招非山源施呈耍花頭貪私騰聞鐵闆土藏衛生間誣诋先不先小亮廞車