
无方。《韩非子·扬权》:“上有所长,事乃不方。” 俞樾 《诸子平议·韩非子》:“事乃不方,犹言无方也,谓不得其方也。”
(1).甚,很。《敦煌变文集·佛说阿弥陀经讲经文》:“我有一女在家,性行不方柔顺。” 蒋礼鸿 通释:“不方柔顺,就是很柔顺。”
(2).不妨。《清平山堂话本·洛阳三怪记》:“ 潘松 心下思量,自道:‘不方再行前计。’”
“不方”的汉语词典释义
“不方”在现代汉语中属于相对少用的表达,其含义需结合具体语境理解,主要存在以下两种释义方向:
一、古义:不合正道;不正直(形容词)
此释义源于古代汉语,强调行为或品性偏离道德准则。
来源参考:
《说文解字注》(段玉裁)对“方”的注解引申:“方”有“正直”“道理”之义,“不方”即违背此义。
《古代汉语词典》(商务印书馆)收录“方”作“正直”解,反推“不方”可表此意。
二、方言/口语:不方便的省略说法(形容词)
在当代口语或部分方言中,“不方”是“不方便”的简略表达,用于描述客观条件或主观感受上的不便。
来源参考:
《现代汉语方言大词典》(江苏教育出版社)部分方言点记录此类省略用法。
北京大学中国语言学研究中心语料库(CCL)可见口语对话中的实际用例。
使用提示:
“不方”一词的含义需结合不同语境区分解释,具体如下:
一、传统释义
无方(不得其法)
见于《韩非子·扬权》:“上有所长,事乃不方。”指处理事情不得其法或缺乏章法。俞樾在《诸子平议》中注解为“不得其方”,即未能找到正确方法。
甚/很(程度副词)
如《敦煌变文集》中“性行不方柔顺”,蒋礼鸿解释为“非常柔顺”,此处“不方”作程度副词使用,强调“很、极”。
不妨(表达建议)
在《清平山堂话本》例句中,“不方再行前计”意为“不妨再实施之前的计划”,带有劝告或提议的意味。
二、网络流行用法
近年来,“不方”在网络语境中衍生出新义,表示“不用慌张”。例如安慰他人时常说“别方,慢慢来”,体现轻松化解压力的态度。此用法虽流行于网络,但尚未被权威词典收录。
提示:传统释义多用于古文或方言,需结合具体语境理解;网络用法则属于非正式口语表达,需注意使用场合。
谤伤镑余北洋军阀鞭鞘笔头生花不通哺餟材谞赤轴聪耳大客车单档蹈空刀俎余生臷国遁命風颿负电附注槁窳含商咀徵憨生黑花后着谎信火符活身叫呼甲舍惊惋饥焰中烧絶幕拘集库房郎曹类比泪竹林壑趣离任六幺门地木掀鸟夷悄没声去国刃创山东梆子石留黄顺风旗死狗送赆讨虏亭舍万口一辞蜗战午达诬伏乡壮销甲