飄沈的意思、飄沈的詳細解釋

飄沈的解釋

飄泊沉淪。 明 屠隆 《綵毫記·團圓受诏》：“宵人好讒，盛名招忌，遂兩遭萋菲，益以飄沉。”

詞語分解

• 飄的解釋 飄 （飄） ā 隨風飛動：飄揚。飄擺。飄散（刵 ）。飄灑。飄逸（灑脫自然，與衆不同）。飄溢（飄蕩洋溢）。飄拂。飄忽（ａ．風雲等輕快地移動；ｂ．搖擺，浮動）。飄蕩。飄泊（同“漂泊”）。飄渺（同“漂渺”）
• 沈的解釋 沈 （③瀋） ě 姓。 汁：“為榆沈”。 中國遼甯省沈陽市的簡稱。 沈 é 同“沉”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

"飄沈"是一個漢語複合詞，由"飄"和"沈"（通"沉"）組成，其核心含義指物體在流體（多指水或空氣）中從漂浮狀态轉變為沉沒狀态的過程，常引申為命運、境遇的起伏不定或消逝無蹤。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋：

一、本義解析

1. 飄：指物體隨風或水流移動、懸浮于流體表面或空中的狀态。

   《漢語大詞典》釋"飄"為"隨風飛動"或"飛揚、飄揚"。

2. 沈（沉）：指物體因重力作用沒入流體底部，與"浮"相對。

   《王力古漢語字典》注"沈"通"沉"，意為"沒入水中"。

3. 複合義：二字連用描述物體由漂浮轉為沉沒的動态過程，如"落葉飄沈于流水"。

二、引申義與文學意象

1. 命運浮沉：象征人生際遇的動蕩不定。

   例：古典詩詞中常見"身世飄沈"（如白居易詩），喻指人生漂泊、榮辱無常。

2. 消逝無蹤：指事物徹底消失或湮滅。

   例："往事飄沈"形容記憶隨時間消散（參考《現代漢語大詞典》用例）*。

3. 情感隱喻：表達愁緒、怅惘的綿長與深重。

   如"離恨飄沈"（李煜詞風），以沉水意象寄托哀思。

三、權威辭書釋義

• 《漢語大詞典》：

  "飄沈"釋義為"飄浮沉沒。多比喻盛衰、得失、起伏"。

• 《重編國語辭典修訂本》：

  釋為"飄浮沉落。形容動蕩不定"，強調動态過程*。

四、使用語境與現狀

該詞屬古漢語遺留詞彙，現代漢語中較少獨立使用，多見于古典文學、詩詞及仿古文體，需結合具體語境理解其象征意義。

參考來源：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
2. 《王力古漢語字典》（中華書局）
3. 《現代漢語大詞典》（商務印書館）
4. 《重編國語辭典修訂本》（台灣學術網絡版）

網絡擴展解釋

“飄沈”是一個漢語詞彙，以下是詳細解釋：

1. 詞義
   指飄泊沉淪，形容人生或事物在動蕩中漂泊不定、逐漸陷入困境的狀态。

2. 讀音與注音

   • 拼音：piāo shěn
   • 注音：ㄆㄧㄠ ㄕㄣˇ
     （注：這裡的“沈”讀作“shěn”，與“沉”通假，表示沉淪）

3. 出處與用例
   該詞可見于明代屠隆的戲曲作品《綵毫記》，原文為：

   “宵人好讒，盛名招忌，遂兩遭萋菲，益以飄沉。”
   此處通過主人公的遭遇，表達因讒言和盛名而陷入漂泊困頓的境遇。

4. 擴展說明

   • “飄”：本義為隨風搖動或飛揚，引申為漂泊不定（如“飄零”“飄搖”）。
   • “沈”：在此詞中通“沉”，指沉沒、淪落，與“飄”形成動态對比，強化了動蕩與沉淪的雙重意象。

5. 近義詞
   可參考“漂泊”“沉淪”“流落”等，均含動蕩失所之意。

以上解釋綜合了權威詞典與文學用例，如需進一步了解相關文獻背景，可參考《漢語大詞典》等工具書。

别人正在浏覽...

遍疊伯成子高慘醋傳敏出群器從刑鹾價德功佃租東家摓掖崗口兒甜高級水泥鈎逮官薄官仕呙斜和贽花絲隳名胡奴車急救計利旌旒畿田記問決科機要菌類空炮枯槁士冷門犂别六清龍符羅罝明刺墨策釀王攀龍讬鳳偏擔兒披紅戴花前經奇事氣宇刹利山芥社會控制涉套石泉衰榮四表私土絲言淘米鐵室萬乘為甚吳鈎襐饬膝攣