
《禮記·缁衣》:“王言如絲,其出如綸。” 鄭玄 注:“言言出彌大也。” 孔穎達 疏:“王言初出,微細如絲,及其出行於外,言更漸大,如似綸也。”後因稱帝王之言為“絲言”,并用作诏書的代稱。 南朝 宋 鮑照 《河清頌》:“訏謨布簡,絲言盈室。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·诏策》:“皇王施令,寅嚴宗誥。我有絲言,兆民尹好。”《隋書·高祖紀上》:“固守謙光,絲言未綍。” 唐 白居易 《祭李侍郎文》:“西閣絲言,内庭密命,公實出入,疊操二柄。”
“絲言”一詞的含義需結合曆史語境和文學引申義來理解,具體可分為以下兩類解釋:
詞源出處
出自《禮記·缁衣》:“王言如絲,其出如綸。”鄭玄注疏解釋:帝王之言初出時細微如絲,但傳達到民間後影響力逐漸擴大如粗繩(綸),故以“絲言”代指帝王言論,後演變為诏書的雅稱。
曆史用例
部分現代辭書如《查字典》擴展了該詞的用法,認為“絲言”可比喻細膩婉轉、觸動人心的話語,常用于:
“絲言”的原始含義聚焦于帝王權威,屬曆史專稱;現代引申義更側重語言的藝術性,二者需根據語境區分。建議在學術文獻中優先采用傳統釋義,文學創作可酌情使用引申義。
嘊喍賹化闇修白面書生伴唱摽隕潮鳴電掣承當吹散詞隱儋輿大全燈灺電場強度讀秒遁志惡狗愕顧二骥繁華子分煙析産浮騰廣博海州常山懷銀纡紫皇荂兼該蹇澁激變兢魂駿才坑戶苦辭煉鍛連類遼曼離形銮駕鸬鹚杓買笑金孟飨銘感五内末冬貧踬竅奧親娅耆彥诠藻水場錢嗣讓探鈎彈冠振衣侗侗微不足錄微機未牌匣床香莼閑聊綫香