
飄泊中的船。 清 陳枋 《過秦樓·寒月》詞:“一柁飄篷,半規照我,幾處 漢 時關下,多少凄其。”
飄篷(piāo péng)是漢語中一個具有文學意蘊的詞彙,其核心含義指隨風飄蕩的船帆或篷蓋,常引申為漂泊不定、居無定所的生活狀态。以下從詞典釋義、用法及文化内涵三方面詳細解析:
本義
指隨風飄動的船帆或車篷,強調物體在風中搖擺不定的動态。《漢語大詞典》釋為:“飄動的船帆”,常見于古詩文中對舟船行旅的描寫。
例:
“江上飄篷一葉輕,晚風吹雨濕簾旌。”(清·黃景仁詩)
引申義
比喻人生漂泊、流離失所的境遇,含孤寂無奈之感。《現代漢語詞典》标注其同“飄蓬”,喻指“生活不安定,四處奔波”。
例:
“十年飄篷羁旅,歸夢繞故山。”(宋·陸遊詞)
文學象征
古典詩詞常以“飄篷”隱喻仕途失意、羁旅愁思。如杜甫《旅夜書懷》中“飄飄何所似,天地一沙鷗”,雖未直用“飄篷”,但意境相通,均抒寫身世浮沉之悲。
情感色彩
含孤寂、無常的消極意味,與“浮萍”“轉蓬”等意象類似,反映傳統文化中對安定生活的向往。
釋義收錄于第12卷第217頁,上海辭書出版社。
商務印書館,第992頁,釋義見“飄蓬”詞條。
古典詩詞中“飄篷”的用例分析,詳見:
https://www.gushiwen.cn/(搜索關鍵詞“飄篷”)
“飄篷”兼具具象與抽象雙重意義,既是隨風飄動的實物,亦承載着中國文學中深厚的漂泊意象,其解釋需結合語境與文化背景方能完整把握。
“飄篷”是一個漢語詞彙,其核心含義指飄泊中的船,常見于文學語境中。以下是詳細解析:
清代陳枋在《過秦樓·寒月》中寫道:“一柁飄篷,半規照我,幾處漢時關下,多少凄其。”。此句通過“飄篷”描繪了孤舟漂泊、月光清冷的意境,強化了漂泊無依的情感色彩。
現代多用于詩歌、散文中,或作為比喻表達人生漂泊、旅途艱辛的狀态,如:“他如飄篷般輾轉于各個城市。”
如需進一步了解例句或擴展用法,可參考文學類詞典或古籍注解。
闇蝕敗材傷錦膀光班機扁鏟并聯篦子搽畫侈恩席寵傳習錯失丹黻大盼盼墊巾彫流第舍鬥奇貳屬法俗匪遑孤蔽古風鼓吻何用鶴知夜半歡嘗黃缯火寸交口稱贊晶光靜落眷紅偎翠克限磊落轶蕩兩舉連線離縰鸾錦馬屁精名貿實易賠錢貨噴頭洽暢橋墩青山輕意龜茲闆日壇三绺梳頭,兩截穿衣僧自恣日山君設枑省力瞬視頌歎竦淅橐馳違心瘟頭瘟腦校箋