
[pout (one's lips)] 鼓起;撅起。表示不高興或生氣的樣子
大家嘴谷都在床炕上,各自睡了。——明· 西周生《醒世姻緣傳》
指把嘴撅起。《金6*瓶6*梅詞話》第七三回:“那 秋菊 被婦人擰的臉脹腫的,谷都着嘴往廚下去了。”《醒世姻緣傳》第八二回:“ 童奶奶 合 調羹 沒顔落色的坐着, 寄姐 在旁裡也谷都着嘴奶 小京哥 。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:谷都漢語 快速查詢。
"谷都"是漢語中一個具有地域特色的拟态詞,在不同方言區存在以下兩種主要釋義:
一、形容噘嘴動作 該用法多見于北方官話區,指雙唇向前突出呈圓形的表情,通常表達不滿或生氣的情緒。例如清代白話小說《醒世姻緣傳》第66回描寫道:"狄希陳谷都着嘴,也不做聲。"《漢語方言大詞典》将其歸入"面部表情"類詞彙,強調其動态特征。
二、指物體凸起狀态 在閩南語及部分吳語地區,"谷都"被借用來描述物體表面不規則的隆起形狀,常見于民間口語。如福建漳州方言中"牆頂谷都一粒"(牆上凸起一塊)。《閩南方言常用詞典》指出該詞源可能與古漢語"毂辘"的語音流變有關。
該詞在《現代漢語詞典》中未被收錄為規範詞條,但在《中國民間文學集成》多卷本中均有方言用例記錄。北京大學漢語語言學研究中心(CLRL)的方言數據庫顯示,該詞彙目前主要保留在50歲以上人群的口語使用中。
“谷都”是一個古代漢語詞彙,主要用于描述撅嘴、鼓嘴的動作,常用來表示生氣、不滿或賭氣的情緒狀态。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
基本含義
語境應用
“那秋菊被婦人擰的臉脹腫的,谷都着嘴往廚下去了。”——《金瓶梅詞話》
若需進一步探究方言用法或文學案例,可參考《醒世姻緣傳》《金瓶梅》等原著片段。
哀宥八列禅衆乘奔捶床大志碘化物雕影笃重梵婀玲廢員服斬耕者有其田鳏官官叙龜玉毀椟詭智古人古雅後距遑怠嬌傲節節勝利記裡車姬文赍志而殁拘脅沮止寬度奎壁廊廟宰隆幹磨兜堅谟诰木罂缶拿不住皮匠破親淺灘指示浮标竊祿請外清夜跂聳三折肱為良醫啬己奉公生氣勃勃聖事攝事食案方丈使壞手訂天兵天将推允沃州五羊皮銜稱小清下切謝天謝地