月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

偏生的的意思、偏生的的详细解释

关键字:

偏生的的解释

见“ 偏生 ”。

词语分解

专业解析

“偏生”的汉语词典释义详解

“偏生”是一个汉语词汇,主要用作副词,其核心含义是“表示事实跟所希望或期待的恰恰相反”,相当于普通话中的“偏偏”。它带有较强的主观感情色彩,常用于表达说话人的不满、遗憾、意外或强调某种不如意的巧合。以下是详细解析:

  1. 核心语义:表示转折与意外

    • 释义: 指事情的发展或结果与主观愿望、常理或预期完全相反。
    • 用法: 用在主语后、谓语前,强调不如意、不凑巧或固执己见。
    • 示例: “大家都劝他别去,他偏生不听。” (强调固执,不听劝告)
    • 来源: 参考《现代汉语词典》(第7版)对“偏生”的释义,其核心义项即为“偏偏”。
  2. 方言特色与语体色彩

    • 地域性: “偏生”在现代汉语普通话中使用频率相对较低,更常见于某些方言区(如吴语区、部分北方方言区)或带有方言色彩的文学作品中。
    • 语体: 常用于口语或带有口语色彩的叙述中,使表达更生动,带有一定的俚俗或地方特色。
    • 来源: 《汉语方言大词典》等工具书收录了“偏生”在多个方言区的使用情况,印证了其方言背景。
  3. 文学与古典作品中的用例

    • 古典文学: 在明清小说、戏曲等古典作品中,“偏生”出现频率较高,用以刻画人物性格、推动情节或表达情感。
    • 示例(《红楼梦》): “宝玉……偏生那日一早,袭人的母亲又亲来回过贾母,接袭人家去吃年茶。” (强调事情发生得不凑巧)
    • 来源: 经典文学作品如《红楼梦》、《水浒传》、《金瓶梅》等中均有“偏生”的用例,是研究该词历史用法的重要语料。
  4. 与“偏偏”的异同

    • 同: 两者基本语义相同,都表示转折与意外,常可互换。
    • 异:
      • 使用频率与范围: “偏偏”是现代汉语普通话中最常用、最通用的形式。“偏生”则带有更明显的方言或古语色彩,在正式书面语中较少使用。
      • 语感: “偏生”有时在语气上显得更强烈或更具地方特色。

“偏生”是一个表示事与愿违、强调意外转折的副词,核心义为“偏偏”。它带有一定的方言色彩和历史语体特征,在现代汉语普通话中,“偏偏”是其更通用、更中性的对应词。理解“偏生”需结合其语义核心、方言背景及在古典文学作品中的实际运用。

参考来源:

网络扩展解释

“偏生”是一个汉语词语,主要有以下两种含义及用法:

一、基本含义

  1. 表示“偏偏”(方言用法)
    指实际情况与期望相反,带有无奈或强调的语气。常见于口语或文学作品中。
    例句:

    • “老天爷真不做美,偏生今日刮起了风,户牖不断地响。”
    • “丹桂有根偏生诗书门第,黄金无种独长勤俭人家。”
  2. 表示“格外、更加”
    用于强调程度加深,多出现在古典文学或方言中。
    例句:

    • “脸搽红粉偏生嫩,眉画青山不惯顰。”(元代戏曲《救孝子》)

二、使用场景


三、补充说明

在命理学中,“偏生”偶指非婚生、过继等特殊出身(如“母明父暗是偏生”),但此用法较为小众。日常语境中,以前两种解释为主。

别人正在浏览...

嗳酸拜擢饱佚悲歌慷慨辩锋鄙邑孛相憯伤唱书馋痨城墉出乎意料蹿动倒蹲儿道念擣遒放印子飞殃走祸分形共气覆落牯子豪怀毁室讲院茭草嫉妬借筹鸡骨支床锦幅褧衣鸡孙决疏棵松可许空谈阃德媢怨妙语连珠悯谏凝冷曝晒潜袭拳局人老心不老荣声乳鹊埽夷沈纶沈邃师姑私见挑抉剃落托附武牢儛人闲拉谈骁猛小生産