拼綴的意思、拼綴的詳細解釋
拼綴的解釋
[join together] 連接;拼合
詳細解釋
拼合。 葉聖陶 《隔膜》：“那句話我雖然還沒想出，但必然是字典上所有的幾個字，喉嚨裡能發的幾個音拼綴而成的。”
詞語分解
- 拼的解釋 拼 ī 連合，湊合：拼湊。拼音。拼接。拼寫。七拼八湊。 不顧一切地奮鬥，豁出去：拼力。拼刺。拼搏。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
- 綴的解釋 綴 （綴） ì 縫：補綴。綴上幾針。 連接：連綴。綴文（即作文章）。綴辭。綴集。綴輯。筆不停綴。 裝飾：點綴。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
專業解析
拼綴是一個漢語詞彙，其含義可從構詞法和動作行為兩個角度理解：
-
語言學構詞法角度（專業術語）
指将兩個或兩個以上獨立的詞（或詞根）各取一部分組合在一起，構成一個新詞的構詞方式。這種新詞稱為“拼綴詞”或“混成詞”。
示例：
- “互聯網”（Internet）由“互”（相互）和“聯網”（連接網絡）拼綴簡化而來（更準确地說，“互聯網”是意譯詞，但“互”與“聯”的組合體現了拼綴思維）。典型的拼綴詞如“煙霧”（smog = smoke + fog）、“早午餐”（brunch = breakfast + lunch）。
- 特點： 拼綴法創造的新詞往往簡潔、形象，常見于科技、社會新事物或特定領域的命名。
-
一般動作行為角度（普通動詞）
指将零散、破碎的部分拼接、縫合、組合在一起，使其成為一個整體。
示例：
- “她将不同顔色的布塊拼綴成一條漂亮的被子。”
- “考古學家努力拼綴那些出土的陶器碎片。”
- 引申義： 也可用于抽象事物，如“拼綴記憶的碎片”、“拼綴零散的信息”。
近義詞辨析：
- 拼合： 更側重于物理上的組合、裝配，強調使分離的部件結合。
- 縫合： 特指用針線連接，常用于布料、傷口。
- 綴合： 與“拼綴”的動作義相近，但“綴”本身有“縫、連接”和“裝飾”的意思。
權威來源參考：
關于“拼綴”作為構詞法的定義和示例，主要參考了中國語言學界的權威工具書和研究成果：
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 北京：商務印書館, 2016. （該詞典是漢語規範化的權威依據，對詞彙的釋義具有标準性。）
- 符淮青. 《現代漢語詞彙》. 北京：北京大學出版社, 2004. （此書系統論述了現代漢語詞彙的構成、發展和規範，對包括拼綴法在内的構詞方式有詳細闡釋。）
網絡擴展解釋
“拼綴”（Blending）是語言學中的一種構詞法，指将兩個或多個詞語的部分音節或語素組合成一個新詞的過程。這種構詞方式既保留原詞的部分特征，又通過融合形成全新的語義和形式。
核心特點：
-
截取與合并
通常從每個原詞中截取一部分（如首尾音節），再合并重組。例如：
- smog（煙霧）=smoke（煙） +fog（霧）
- brunch（早午餐）=breakfast（早餐） +lunch（午餐）
-
語義融合
新詞的意義往往結合原詞的語義，但可能産生引申或特定語境含義。例如：
- motel（汽車旅館）=motor（汽車） +hotel（酒店），專指公路旁的便捷住宿。
-
常見領域
多用于科技、媒體、廣告等需要簡潔表達的領域，如：
- infomercial（信息廣告）=information（信息） +commercial（廣告）
- glamping（豪華露營）=glamorous（奢華） +camping（露營）
與相似概念的區别：
- 複合詞（如“notebook”）直接合并完整詞語，不截取部分。
- 縮略詞（如“NASA”）僅縮短原詞，不融合多個詞源。
作用：
- 語言經濟性：用簡短形式表達複雜概念。
- 創新性：適應新事物或現象的命名需求。
若需更多語言學構詞法示例，可進一步探讨派生、轉化等其他形式。
别人正在浏覽...
拔俊寶钗暴禁背帶裙标征秉政弊衣疏食酬證春官氏慈命從頭徹尾蹴蹴然翠竹疊子訛誤奉公正己分母有理化焚焮溝子刮縫貫注杭杭子汗流浃膚酣狎黑蒼蒼黃序盡光錦囊佳制孔碩癞團狼前虎後令乙龍須友掄眉豎目漫污明成祖墨勅磨棱刓角僻事錢流地奇赢術取寵繞罔桑濮生湊搠包兒書聖熟嫺薮澤歲饫恬敏田文飯髫髻鐵鏽聽斷同年外寬往來體尾大難掉詳要
