月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

盤程的意思、盤程的詳細解釋

關鍵字:

盤程的解釋

[travelling expenses] 路費

詳細解釋

旅途上的費用,路費。《儒林外史》第五回:“剩來的銀子,料想也不多,明年是科舉年,就是送與兩位舅爺做盤程,也是該的。”《儒林外史》第三三回:“他這番盤程帶少了……叫了一隻船回 南京 ,船錢三兩銀子也欠着。”

詞語分解

專業解析

“盤程”是一個較為生僻的古語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,主要出現在明清白話小說或文獻中。其核心含義指:

旅途中所需的花費或旅費

具體指行人遠行時,為支付沿途的食宿、車船、腳力等開銷而準備的費用。該詞由“盤纏”(旅途費用)與“程”(路程)複合而成,強調與行程直接相關的開銷。

語源與演變

“盤”在此取“盤繞、周旋”之意,引申為旅途周轉所需;“程”即路程、行程。二者結合後,“盤程”在明清小說中常與“盤費”“路費”同義互換。例如《儒林外史》第四十回中,沈瓊枝道:“盤程倒不必”,即指無需提供旅途費用。

現代使用場景

由于詞彙的古雅屬性,“盤程”在現代漢語中極少使用,多被“路費”“旅費”“差旅費”等替代。若需引用,常見于古典文學研究或曆史語境描述中,需注意其時代性特征。

古籍例證

《醒世姻緣傳》第八十八回:“呂祥跟隨回去,狄希陳給了他二兩盤程。”此處明确指歸途所需費用。

需說明的是,現行權威漢語詞典(如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》)未收錄該詞條,其釋義主要依托于古代文獻用例及漢語構詞法推演。如需進一步考據,建議查閱《漢語大詞典》紙質版或專業古籍語料庫。

網絡擴展解釋

“盤程”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種解釋:

1.旅途費用(路費)

這是該詞最常見的含義,尤其在古典文獻中使用較多。例如《儒林外史》中提到:“剩來的銀子……送與兩位舅爺做盤程”,這裡的“盤程”即指旅途所需的費用。
使用場景:多用于描述古代出行或科舉考試時攜帶的路費,現代語境中較少使用。

2.事物進展程度(存疑)

部分資料提到“盤程”可表示事物達到某個階段或狀态(如工程接近完成),但此解釋缺乏廣泛文獻支持,可能與“進程”“曆程”等詞混淆。建議謹慎使用這一含義。


别人正在浏覽...

白頸烏搬口弄舌鼻端冰壺秋月碧谿吃累骢馬帶脅堵牆泛拚拊鞠賦輿港紙耕貨桂布古木參天過步過則勿憚改鼓響漢麻蝴蝶夢會談彗尾江叟勦絶咭噔咯噔羯磨金字招牌劑型絶膑跼斂瞭風列羅弄兒盤聯沛宮飄吹綦迹輕船青禁請平勸勞髯茹僧磬上夜社稷臣剩馥射數帥臣耍飄說服數說死有餘僇微譴威雄吾曹吳石相迓吸欻協統