愧謝的意思、愧謝的詳細解釋
愧謝的解釋
謂對他人給予的照顧感到慚愧，并示感謝。《宋書·謝晦傳》：“ 晦 至 江陵 ，無它處分，唯愧謝 周超 而已。” 唐 李複言 《續玄怪錄·杜子春》：“﹝老人﹞握其手曰：‘君復如此，奇哉！吾将復濟子幾緡方可？’…… 子春 愧謝而已。” 宋 郭彖 《睽車志》卷五：“友人疑其妖魅所惑，驚謂之曰：‘君未嘗娶，何者為妻家，得無妄想耶？’ 虛中 遽若省悟，但唯唯愧謝而已。” 明 王守仁 《傳習錄》卷下：“先生正色曰：‘這是我醫人的方子……你如不用，且放起，不要作壞我的方子。’是友愧謝。”
詞語分解
- 愧的解釋 愧 ì 羞慚：羞愧。慚愧。愧色。愧怍（慚愧）。愧疚。愧赧（因羞愧而臉紅）。愧悔。問心無愧。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
- 謝的解釋 謝 （謝） è 對别人的幫助或贈與表示感激：謝謝。謝儀。謝忱（謝意）。謝恩。謝意。面謝。緻謝。感謝。 認錯，道歉：謝過。謝罪。 推辭：謝絕。閉門謝客。 凋落，衰退：謝頂。謝世（去世）。凋謝。新陳代謝。
網絡擴展解釋
“愧謝”是一個漢語詞語，讀音為kuì xiè，其核心含義是對他人的照顧或幫助感到慚愧，并表示感謝。以下是具體解析：
1.詞義分析
- 愧：指因自身不足或未能盡責而感到不安、羞恥。
- 謝：表達感謝之意。
- 綜合：既有因受助而産生的慚愧心理，又包含主動緻謝的行為，常用于表達既感激又歉疚的複雜情感。
2.出處與用法
- 古籍例證：
- 《宋書·謝晦傳》中記載：“晦至江陵，無它處分，唯愧謝周超而已。”
- 唐代《續玄怪錄》提到：“子春愧謝而已。”
- 宋代《睽車志》卷五：“虛中遽若省悟，但唯唯愧謝而已。”
- 語境：多用于正式或書面表達，常見于對他人超出預期的幫助或包容時，強調情感上的雙重性（既感激又自責）。
3.與“慚愧”的差異
- “慚愧”（cán kuì）：單純指因過失或不足而感到羞恥，不含感謝成分。
- “愧謝”：更側重在表達歉疚的同時緻謝，情感層次更豐富。
4.現代使用建議
- 適用場景：對方給予的幫助令自己感到受之有愧時，如“承蒙關照，實在愧謝不已”。
- 注意：現代口語中使用較少，多見于文學、書信或正式場合。
如需更多古籍例證或詳細解析，可參考《漢典》 或《宋書》相關文獻。
網絡擴展解釋二
《愧謝》的意思
《愧謝》是一個漢語詞語，表示因為自己的行為或言辭而感到羞愧和抱歉。
《愧謝》的拆分部首和筆畫
《愧謝》的部首是心字旁和讠字旁，并且它共有15個筆畫。
《愧謝》的來源
《愧謝》是從古代文獻中衍生出來的詞語。在古代漢語中，愧謝的意思是因為自己的過錯或不當之處而感到内心愧疚和抱歉。
《愧謝》的繁體
《愧謝》的繁體字為「慚謝」。
《愧謝》的古時候漢字寫法
古代漢字中，《愧謝》的寫法可能有所不同，但大緻保持了現代漢字的基本結構。
《愧謝》的例句
1. 他對朋友的失信表示深深地愧謝。
2. 她對家人的支持感到愧謝不已。
3. 我對今天的表現感到愧謝，我會努力改進的。
與《愧謝》相關的組詞
愧疚、感謝、内疚、歉意
《愧謝》的近義詞
抱歉、道歉、忏悔、歉疚
《愧謝》的反義詞
欣慰、滿意、慶幸、感激
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
