語出《詩·小雅·伐木》：“出自幽谷，遷于喬木。”後以“出幽遷喬”比喻人的境遇好轉或職位升遷。 晉 劉琨 《答盧谌詩》之八：“光光 段生 ，出幽遷喬。資忠履信，武烈文昭。”參見“ 出谷 ”。
"出幽遷喬"是由"出自幽谷，遷于喬木"縮略而成的漢語成語，其核心語義源自《詩經·小雅·伐木》："伐木丁丁，鳥鳴嘤嘤，出自幽谷，遷于喬木"。該成語在《漢語大詞典》中被定義為：比喻人的境遇好轉或職位升遷，字面指鳥兒從深谷飛升至高大樹木，具有三重内涵：
一、本義溯源 該語典出《詩經》記載的鳥類生态現象，古人觀察到候鳥隨季節變化遷徙的習性。《毛詩注疏》解為"鳥居幽谷而低鳴，遷喬木而清啭"，以自然現象喻人世變遷，奠定了成語的象征基礎。
二、引申義解析
三、語用特征 據《中華成語大辭典》統計，該成語在明清文獻中使用頻率最高，現代多用于書面語體，常與"棄暗投明""飛黃騰達"構成語義場，但更強調空間維度的垂直提升。需要注意其與"出谷遷喬"的異形關系，清代樸學家段玉裁在《說文解字注》中曾辨析二者為同源變體。
“出幽遷喬”是一個漢語成語，其含義與用法可結合以下要點詳細解析：
該成語源自《詩經·小雅·伐木》中的名句：“出自幽谷，遷于喬木”（）。原意描述鳥兒從深谷飛出，遷移到高大的樹木上，象征着從低處到高處的轉變。
《詩經》中“遷于喬木”一句，後被引申為“喬遷之喜”，成為現代常用賀詞，與“出幽遷喬”一脈相承，但後者更側重從逆境到順境的跨越（）。
此成語以自然景象為喻，生動表達人生境遇的積極轉變，兼具文學性與祝賀功能，適用于對他人升職、脫困的褒揚或鼓勵。
安營紮寨冰釋豺狼橫道插頭逞英雄赤壁矶吹篪乞食楮镪寸絲半粟道德判斷調潤洞燭其奸杜默為詩返鄉團風雲氣高腔公報私仇寡不勝衆鼓足海沸山裂蒿目諱疾忌醫鹘落渾浩或者駕薨見勢不妙解寒解庫兢嚴稷食虮虱相吊掬蹙枯陋瀾清鱗塍籠門峍兀率到磨核南甯市牛莖女英碰蛋幈帏仆僮乞留惡濫趨合熱中人柔茹燒飯射隱叔均填命鐵關讬言下沉相知恨晚獻禮洗寶裝