
強忍着不使淚水淌出來。 南朝 陳 徐陵 《在北齊與楊仆射書》:“兼年累載,無申 元直 之祈;銜泣吞聲,長對 公閭 之怒。”
“銜泣”的漢語詞典釋義
“銜泣”是漢語古典文學中的特殊詞彙,指強忍淚水、不出聲地哭泣,常見于古代詩文及曆史文獻。以下是詳細解析:
基本釋義
根據《漢語大詞典》,“銜泣”指“含淚哭泣”,強調将悲恸隱忍于内,不發出哭聲。其核心在于“銜”(含于口中)與“泣”(無聲流淚)的結合,體現克制哀傷的狀态。
出處與用例
該詞最早見于《晉書·劉琨傳》:“琨為段匹磾所害,銜泣茹恨,志在複仇。”此處“銜泣”形容劉琨忍痛吞聲、暗藏悲憤的心境。唐代白居易《長恨歌》“攬衣推枕起徘徊,珠箔銀屏迤逦開。雲鬓半偏新睡覺,花冠不整下堂來”一句,雖未直接使用“銜泣”,但後世注家常以“銜泣”解讀楊貴妃垂淚時的隱忍情态。
近義詞辨析
與“號泣”(放聲痛哭)、“恸哭”(極度悲傷而哭)不同,“銜泣”更側重壓抑情緒。《古漢語常用字字典》指出,其情感層次介于“哽咽”與“飲泣”之間,多用于描述士人階層的隱忍之悲。
文化内涵
古代禮教強調“哀而不傷”,“銜泣”符合儒家對情感克制的要求,常見于史書對忠臣、孝子行為的記載。如《後漢書》中“銜泣抱枯骨,持以叩皇天”,即通過隱忍之淚凸顯人物氣節。
參考來源
“銜泣”是一個漢語詞語,通常用于形容極度悲痛時強忍淚水的狀态。以下是關于該詞的詳細解釋:
“銜泣”指強忍淚水不讓其流出,常與“吞聲”連用(如“銜泣吞聲”),形容人在極度悲痛或壓抑中克制情緒的表現。字面可拆解為“銜”(含在口中)和“泣”(哭泣),合起來即“含着淚水”之意。
該詞最早見于南朝陳代徐陵的《在北齊與楊仆射書》:“兼年累載,無申元直之祈;銜泣吞聲,長對公閭之怒。” 此處通過“銜泣吞聲”描繪了作者在困境中隱忍悲憤的情緒。
需注意,“銜泣”在現代漢語中使用較少,多出現在書面語或特定語境中。如需進一步了解,可參考《漢語大詞典》或古典文學作品中的用例。
按說标營禀覆賓萌不入眼殘膏剩馥長排車逆燈草冬儲獨酲房内發釁封建把頭負德背義卦候號型盒菜宏窈猴狲荒荒滑水徽劇回行堅牢賤值驚變近客金樓子近友闿門聯繫群衆林離隆遇緑叢末腳沐樹暮想朝思逆推仆媵歉收情巧清順清湍求醫曲拗戎宣王屍塞蔽少陽沙澀殺一儆百升廳潼滃通犀帶退志托幽外部聯繫偉節危死想當然