挪窝儿的意思、挪窝儿的详细解释
挪窝儿的解释
(1) [move to another place]∶从原来的地方搬开
(2) [move (house)]∶搬家
详细解释
迁移;换地方。 萧乾 《新春遥寄》:“您的城墙没啦,可长城还在那儿,天坛也没挪窝儿。”
词语分解
- 挪的解释 挪 ó 移动:挪动。挪移。挪借。挪用。 揉搓:挪挲。挪绳破篾(搓绳子,破篾片)。 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
专业解析
“挪窝儿”是一个汉语口语词汇,具有鲜明的方言和生活化色彩,其核心含义如下:
-
本义与核心释义:
指人或动物离开原来的位置、处所或工作岗位,迁移到另一个地方。常用于非正式场合,带有轻松或随意的语气。其字面来源于动物(如鸟、昆虫)离开原有的巢穴或栖息地。
-
字义拆解与比喻:
- 挪: 移动、搬动。
- 窝儿: 原指鸟兽、昆虫的巢穴,引申为人的住处、位置、岗位或习惯待的地方。
- 合起来,“挪窝儿”形象地比喻像动物离开巢穴一样,人离开原来的地方或状态。
-
主要使用场景:
- 搬家: 指从一处住所搬到另一处住所。这是最常用的意思之一。例如:“他们家下个月要挪窝儿了,搬到城东去。”
- 调动工作/岗位: 指工作单位、部门或具体岗位的变动。例如:“他在那个部门待了十年,今年终于要挪窝儿了。”
- 离开原地: 泛指离开当前所在的位置或状态,不一定是永久性的。例如:“别老在一个地方坐着,起来挪挪窝儿活动活动。” “这盆花总不见长,得给它挪挪窝儿晒晒太阳。”
- 动物迁移: 偶尔也用于描述动物离开原栖息地。例如:“冬天快到了,这些鸟该挪窝儿往南飞了。”
-
地域与语体特征:
“挪窝儿”是一个典型的北方方言词汇(尤其常见于北京话及周边地区),具有浓厚的口语色彩,常用于日常对话和非正式书面语中,显得生动活泼。在非常正式的书面语或官方文件中较少使用。
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆: 对“挪窝儿”有明确释义:“离开原来所在的地方;搬家:换工作单位。” 这是现代汉语规范词典的代表。
- 《汉语方言大词典》中华书局: 收录了“挪窝儿”作为方言词条,印证了其地域分布和具体用法。
- 《北京话词典》北京出版社: 作为记录北京方言的专门词典,详细收录并解释了“挪窝儿”在北京话中的使用习惯和细微含义。
网络扩展解释
“挪窝儿”是一个汉语方言词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下为综合解释:
一、基本含义
-
字面意义
指离开原来的地方或位置,可具体指搬家或短暂移动。例如:“在电脑前坐久了,挪窝儿去休息会儿吧!”。
-
引申含义
也可比喻改变生活环境或状态,如工作调动、主动寻求新环境等。例如:“要不是父亲工作调迁,我们才舍不得挪窝儿呢!”。
二、详细解释
- 来源与构成
该词由“挪”(移动)和“窝儿”(代指居住地或舒适环境)组成,源自民间对鸟类迁巢的类比。
- 语境差异
- 日常用法:多指短暂移动,如起床、换座位(例:人教版课文《爸爸的花儿落了》中表示“起床”)。
- 文学用法:常含情感色彩,如萧乾作品中“天坛也没挪窝儿”暗指城市变迁中的坚守。
三、使用场景
场景类型 |
例句或说明 |
来源 |
日常生活 |
搬家、换办公位置 |
|
文学表达 |
隐喻环境变化与情感关联 |
|
口语调侃 |
催促他人离开某地(如占座太久) |
|
四、注意事项
- 方言属性:主要流行于北方方言区,使用时需结合语境判断具体含义。
- 情感倾向:中性词,但可根据上下文表达无奈、幽默或主动求变等情绪。
如需更多例句或文化背景,可参考汉典及文学作品中的用例。
别人正在浏览...
被着避锋逋播拆短常处搀摵车葥成规吃粮不管事出尖春月柳大前年得幸滴滴拉拉低息法律制裁藩台风雨不改刚介壕堑战烘然洪钟湟潦皇运讲颂监壹接替积惯井井有理惊险片军棋克己慎行快刀斩乱麻炼锻淩节流霰明强幕井木数泥垣宫飘飘欲仙蒲草全面全躯三九天摔打水火不容书疏属心丝竹筦弦太乙宫探案讨虏田径赛拖家带口亡酒沃盥卧云乌金无战