
安詳穩重。 明 唐順之 《彭翠岩處士墓表》:“處士有子 澄 始舉于鄉,今為 永州府 推官。配 晏孺人 ,狀以為安祥雍肅,能助處士之不逮者也。”
“安祥”在現代漢語中通常被認為是“安詳”的常見錯别字形态。《現代漢語詞典》(第7版)明确指出,“安詳”是規範詞形,表示“從容穩重、平靜自然”的狀态,多用于形容人的神态、舉止或環境氛圍。該詞由“安”(平靜)與“詳”(周備)二字構成,最早見于《醒世恒言》,承載着中國傳統文化中“以靜制動”的處世哲學。
從字形演變角度看,“安”在甲骨文中為女子居屋下的會意字,引申為安定;“詳”的金文字形包含言語周全之意(《漢字源流字典》,商務印書館,2018)。二者組合既包含外在的平靜表現,又蘊含内在的從容修養,與佛教“禅定”境界存在文化關聯。
該詞的權威用例可見于茅盾《子夜》中“吳老太爺安詳地閉上了眼睛”,以及冰心《寄小讀者》對海上月色的“安詳明澈”描寫。近義詞“恬靜”“泰然”等均收錄于《現代漢語同義詞詞典》(語文出版社,2020),反義詞“慌張”“焦躁”則體現其對立語義場。
“安祥”的正确寫法應為“安詳”,兩者常被混淆,但實際含義和用法存在差異。以下是綜合多個權威來源的詳細解析:
基本含義
“安詳”(ān xiáng)指從容不迫、穩重平狀态,多用于形容人的神态或環境氛圍。例如:“神情安詳”“安詳地入睡”。
與“安祥”的區别
使用場景與例句
近義詞與反義詞
常見誤用與提醒
“慈祥”“祥和”等詞中的“祥”均與吉利義相關,不可替換為“詳”。寫作時需注意區分,避免混淆。
現代漢語中,“安詳”是唯一規範寫法,表示從容穩重;而“安祥”多為曆史用法或誤寫。日常使用應遵循标準,以确保表達準确。
飚車殘英朝宗車羽丑漏闖南走北春朝從葬當戗憚色道人頭大統曆堤潰蟻孔鈍濁二分翻切風行電擊脯醬隔代管音谷驽虎踞鲸吞簡練監帥罽幙進近即若酒債積蓄考最靈海流名鸾鳳鑼鍋夢熊命讨蟠郁前無古人,後無來者喬勢啓曙曲突徙薪認賊為父容乞容赦軟浪沙坑神獸市舶鎖鑰鼗鼓同室操戈透息屠工屯苦王家癖溫房文澆沃潴物業饷銀